时间社会学

易论：关于时间的社会学研究

时间作为一种量的测量

社会时间的另一个重要的用途是在测量社会关系中的量的变化时表现出来的。这一般包括：为时间次序选择一种衡量尺度，然后参照这个尺度的不同点上其他变量的情况来描述变化。在这里，衡量尺度的结构和维度对关于变化的评估来说可能具有重要的作用。举例来说，某一事件在其中发生的时间周期的长度，可能在很大的程度上决定事件的结构性结果。因此，结构短期丧失，诸如，在惊慌的状态中，可能会破坏系统的均衡状态，形式上相似的更长时间的破坏则可能摧毁作为一种调节系统的更大的结构。

衡量尺度的类型对我们所提出的种种假设也会有影响。选择相等的量的单位（比如，秒、分、时），我们可以把时间当作一种间隔的范围来使用。不过，对于特定的目的来说，这种衡量尺度不只是一种外在的东西；也就是说，如果变化以一种独特的方式出现，比如在连续的间隔中重复出现，或者在不连续的间隔中重复出现，在某一特定周期内的变化的具体程度会有完全不同的经验的和理论的结果。①而且，时间间隔的长度也会影响变化的类型，而这些变化的类型可以通过适当的方式加以分析。

另外，在确定所涉及的每一个个案的适当的时间间隔时，质的单位（例如，历史时代，增长或发展的阶段，或者主观构想的时间单位）的使用也会导致更大的灵活性。这里的问题是，作为分析社会一时间和社会变迁之核心的比较方法，就显得不那么精确了。从根本上说，这种方法是把时间转换成一种顺序量表。我们只可能按照年代顺序，或者依据某些外在的标准（例如，与Y是Z相比，X更是Z），来排列这些个案。

不过，我们也可以通过把质的单位（如阶段）再细分为量的单位，然后依据持续的时间来描述这些量的单位而重新获得某种程度上的精确性。这样，不仅持续的时间在概念体系中成为一个重要的变量，而且，通过使用作为一种测量单位的客观的、量的时间单位，我们也可以依据比率、速度和强度来谈论社会变迁。这样，我们就能够注意到，比率和持续时间的意义，以及由某一给定的社会变迁所创造的强度，相对于被观察的社会体制来说是变化的。总之，即使是客观测量的时间，也只有在其与所涉及的事物的存在和发展的总体方式的关系中，才能获得意义。

① Heirich, M. (1964)The Use of Time in the Study of Social Change', American Sociological Review, 29, pp. 386—397.

19

作为一种质的测度的时间

最后，在讨论作为一种质的测度的时间时，我们必须注意以下事实：严格地说，不应该把社会变迁与社会过程混淆起来，因为它们之间存在着一种重要的区别。社会过程可能是一种稳定背景中的各个均衡阶段，而社会变迁则意味着在最终结果中出现了一种质的区别。也就是说，某一个变迁过程的累积结果是，出现了一系列在性质上不同的制度关系和一种新形式的社会结构。①例如，历史事实表明了这种变迁可能产生多种结果的原因。镇压、墨守成规、适应或者革命不都是社会政治变革的可能的结果吗？每一种状态，从镇压到革命，都代表着强度不断增加的一种质的改变。②

当我们认识到某一社会变迁过程可能会产生多种结果时，问题就变成了如何说明所出现的特殊的累积结果。在这里，当说明持续时间长度、顺序、比率和强度的相互影响时，时间就变得重要了。③问题也就产生了，具体地说，问题涉及在原来的结构中环境持续的时间，所出现的变迁过程的次序，以及重要变革因素影响的比率。正如海因里希所指出的，“作为因果联系的时间和作为量的测量的时间，可以结合起来使用，以预见（或描述）某一变化过程的特殊的质的结果”。④

所以，如果把概念合理地结合起来，就可以预见在某一给定的变量中变迁的速度，弄明白一场跨度更大的变迁过程的酝酿过程所需要的时间间隔。与结构渗透的不同层次相联系的最小和最大的比率也应该预先弄清楚。相对干所涉及的系统组织的层次来说，结构变迁所需要的时间间隔也是变化的。①例如，如果说系统中各种设施方面的变化会需要最小的时间间隔来完成，那么，价值体系中的变革价值体系可能会被反映在所有其他的层次上所花的时间则可能要长得多（即，不考虑变化开始出现的那个层次)。②

时间社会学

① Allen, V. (1975) Social Analysis, London: Longmans.

② Heirich, M. (1964) The Use of Time in the Study of Social Change', American Sociological Review, 29, pp. 386—397.

③ 见 Lewis and Weigart，本书第六章。

④ Heirich, M. (1964)The Use of Time in the Study of Social Change', American Sociological Review, 29, p. 390.

20

结语

在这篇导论中，我尝试做了两件主要的事情首先，概述可用为研究时间的社会学家所用的概念和视角；其次，说明怎样才能运用这些概念和视角来阐释时间与社会生活的各个方面之间的关系。通过介绍埃米尔·迪尔凯姆、皮蒂里姆·索罗金、乔治斯·古尔维奇和威尔伯特·摩尔等人的著作，我试图说明，为什么可以从许多不同的视角和分析层次阐释社会时间的概念。在这一过程中，社会时间往往被描述为功能结构与主观过程的互补（除去其他因素），质性测度（内容）与量化测量（商品）的统一，以及用来对各式各样的自然的、科学的和文化的隐喻（例如，进步与相对性、直线与循环、旋律与节奏）进行编码的媒介。而最为重要的是，这样做的目的在于说明，怎样才能使这些不同的意象、视角或隐喻不成为不调和的因素，而是相互切合、相互作用，进而对时间与社会真正作出有意义的说明。

异论：关于时间的社会学研究

① Heirich, M. (1964)The Use of Time in the Study of Social Change', American Sociological Review, 29, pp. 386—397.

② 见 Rocher, G. (1974) Talcott Parsons and American Sociology, London: Nelson.

21

目 录

导论：关于时间的社会学研究… …约翰·哈萨德1
第一篇 时间的概念
第一章时间之谜………………………………埃利奥特·贾克斯3
过去、现在和未来………………… 4
关干哲学困境的思考…………………… …………8
原子世界中的运动…………………………………………11
时间、流动和生成………………………………………………14
Chronos 和Kairos………… ……16
第一章时间的问题……………………………乔治斯·古尔维奇20
让·皮亚杰的定义……………………………… ………21
多样的时间可能吗？…………………………………… ………22
伯格森与时间问题………… ………23
当代物理学中的时间问题…………………………………25
不同的科学中时间的多样的表现形式………………… …………26
第二篇 社会一时间
第三章 时间、技术和社会…………………雷德哈卡马·马克吉33
第四章 社会一时间：一种方法论的和功能的分析
……皮蒂里姆·索罗金和罗伯特·默顿41
第五章 社会时间的多样性……………………乔治斯·古尔维奇54
社会时间………… ……54
社会时间的多样性…………… …56
第六章 社会一时间的结构和意义
……J. 大卫·刘易斯和安德鲁·J. 韦加特64
社会时间的生平的和互动的结构…………… …………………68
社会时间的制度的和文化的结构………………………72
走向一种适应于时间社会学的范式…………………82
这一理论对研究的影响………… ………89
结论…… …92
第三篇 资本主义
第七章 资本主义时间意识的形成……………奈杰尔·思里夫特95
引言……… ……95
第一阶段：在永恒之海中的计时岛屿，1330—1550年…………96
第二阶段：四旬期(Lent)的胜利，1550—1750年……………101
第三阶段：囚禁，1750—1880年……… …………105
结论……… ………125
第八章 资本主义与“工作一时间”思想史
……克里斯·尼兰德128
重商主义与工作时间………… ……129
古典经济学与工作时间…………… …………130
庸俗的反革命……… ……133
工厂运动………… ………133
马克思的工作时间理论………………… ……137
工作一时间的强化……… 137
马克思的观点的命运……… …………140
杰文斯(Jevonsian)革命…………………… … 142
巨大的羞辱… … 143
经济危机及其理论……… …145
技术决定论……… … 146
现在你明白了。现在你没有明白。 … 147
边际主义与马克思主义… · 149
第四篇 工作与组织
第九章 时间与职业满意…… ……罗纳德·罗伊153
工作小组 155
工作… …156
工作中的游戏………… …156
工作小组的非正式社会活动：时间与主题 157
时间 . 158
主题. …160
黑色星期五：工作小组瓦解… 162
第十章 私人一时间与公共一时间
. 埃维巴特·泽鲁巴维尔166
专业承诺的官僚化 . 167
第十一章 时间与长期服刑的因犯
史坦利·柯恩和劳利·泰罗176
现在与未来…… ……176
标记时间(Marking time) … 178
工作与打发时间… … 183
第五篇 文化与视角
第十二章 时间观与社会结构
刘易斯·科塞和罗斯·科塞189
偏离主流的时间观类型 194
结论. 201

1

时间社会学

2

目 录

3

时间社会学

第十三章 特罗布里恩德岛人的计时方式
………布罗尼斯拉夫·马林诺夫斯基202
第十四章 卡比尔人的时间观…………………皮埃尔·布迪厄 216
参考文献……… … 232
译后记 …… … 254

4

时间的概念

第一章 时间之谜①

埃利奥特·贾克斯

时间之谜就是生活之谜：自文明思想的开端，它就一直折磨着诗人和哲学家。因为生活就生活在时间之中。没有时间，也就没有生活。但是，每个人都生活在他自己的时间之中。没有两个生活在同一时刻的人，真正生活在相同的时间里。生活在同一时刻的每一个人，都有他自己个人的时间观，他自己与过去和未来的现实的联系。一个人与另一个人之间，这种视角和联系的内容，以及这种视角和联系的范围，正如他们的外貌，他们的指印，他们的性格，他们的欲望，以及他们的真实的存在一样，都是各不相同的。

任意两个人，他们的思想、欲望、记忆、抱负的内容，各不相同，这是显而易见的。人们相互区别。这赋予生活以极大的丰富性。的确，个体在合理的范围内追求独特性，采取不同的行动或以完全新的方式行动，以独特的方式思维，具有某种特殊的癖好，这是自由的本质，是个人自由的本质，是个体的正常状态，也是社会的本质，以及对生活的追求的精髓。

但是，不同的人，正如我提到的在不同的时间尺度内，或者在不同的时间范围内生活，这一点却可能并不那么显而易见。然而，这对任何人来说都有着深远和广泛的影响。通过认识人们在其中生活的这些不同时间尺度，就可以解决许多有关时间的秘密，时间自身就可以被理解了。

不过，要达到我们的目的，仅有通常在钟表中以及自然科学中所使用的一般的时间概念是不够的。甚至是相对论的时间—-这种时间与空间的三维相结合（不只是被附加到其中），构成了现代四维动态世界观，也就是物理学的世界观就其自身来说，也不会满足生活科学的需要。因为相对论的时间仍然是旧的时钟时间，在物理事件中，被用来记录某一时刻上的距离位置。它并不是活生生的人的时间。

① 选 自 Elliott Jaques, The Form of Time, London: Heinemann, 1982.

3