Fully Automated Luxury Communism A Manifesto

自由打破了关于稀缺的主流观点，使极端供应成为可能。我们对待生物(主要是我们自己的生物)的方式必将发生根本性的变化，就像劳动力与自动化、能源与可再生能源、资源与外星矿物开采一样。

这项技术本身既简单又优雅。这是因为CRISPR，即“集群规则间隔短回文重复序列”，模仿了细菌在自然界受到病毒攻击时的免疫机制。面对这种情况，细菌会利用一种叫做Cas的酶，从病毒的DNA中取出一条，并将其插入自己的DNA中。这些新形成的序列就是CRISPR，细菌随后利用它来产生RNA副本，以识别病毒的DNA并击退未来的攻击。虽然这些过程自20世纪90年代初就被观察和理解，但直到2013年，CRISPR才被转化为一种适合基因编辑的工具。这是通过将细菌的CRISPRRNA系统替换为一种经过修饰的引导RNA来实现的，这种引导RNA现在充当信号，通知一种名为Cas9的酶去哪里寻找。这使得酶能够有效地扫描细胞的基因组，在将其切出之前分离出匹配的基因。应用同样的过程，科学家们可以在细胞内改变或添加DNA，其方式让人想起剪切、复制和粘贴一一尽管目前仍有轻微的误差。在确认DNA负责基因遗传几十年后，在硅晶体管发明60多年后，信息技术可以越来越容易地对生物系统进行重新编程。

包括美国和英国在内的许多国家的政府已经批准在人类胚胎和成人中使用CRISPR-Cas9。你甚至可以在网上购买家用套件，使用相同的系统在业余时间修改细菌。让细菌在黑暗中发光，就像水母或者

Editing Destiny

151

培养对某些抗生素的抗性在30年前可能会获得诺贝尔奖——今天中学生们正在做这件事。

CRISPR-Cas9的试验已经在世界各地的实验室中取得了令人印象深刻的结果，创造了没有肌肉生长抑制素的“健美小猎犬”，防止了人类细胞中的HIV感染，部分逆转了9个月大的亨廷顿小鼠的影响，并减缓了癌症的传播。总的来说，基因编辑——尤其是CRISPR-Cas9——似乎越来越有可能有助于消除许多遗传疾病，而我们的DNA中一个错误的字母导致了3000多种疾病，包括亨廷顿病，囊性纤维化和镰状细胞性贫血——这本身就代表了惊人的进步。20世纪下半叶，人类消灭了天花。在21世纪上半叶，人类消灭了数千种遗传疾病。永远。

但基因编辑的可能性不仅仅是减轻甚至克服影响数亿人的基因遗传疾病。基因组可以被重新编程，以抵抗甚至免疫胃流感、HIV和阿尔茨海默氏症等疾病，并降低患冠心病的风险，拥有更瘦的肌肉和更强壮的骨骼。这听起来可能有点夸张，在大规模编辑人类基因组之前，这种努力应该受到激烈的公众辩论。但是，为了健康结果而改善营养和优化我们的生物程序之间有多大的区别呢?差别不大一一虽然两者都追求可能是理想的，但后者要精确得多。

仅2016年以来，采用CRISPR-Cas9技术的基因编辑试验数量就大幅增加。绝大多数试验发生在中国

152

new travellers

现在，一些人把这种新的竞争称为“斯普特尼克2.
0”。

但是，尽管这样的比较很容易理解，但今天的生物技术创新与半个世纪前争夺科学霸权的冷战冲突之间存在着天壤之别。在1957年斯普特尼克发射后的50年里，太空探索的成本高得令人望而却步，只有国家，尤其是超级大国，才能负担得起参与。相比之下，像CRISPR-Cas9这样的技术大大降低了进入基因编辑的成本，无论你是想治愈癌症还是制造大规模杀伤性生物武器，所需的技术可能很快就会以数万美元而不是数十亿美元的价格出现。随着编辑人类和其他物种的遗传物质的成本越来越接近于零，其后果是难以夸大的。

然而，我们开始瞥见未来可能是什么样子。2017年初，美国食品和药物管理局(fda)联系了大卫·伊希(DavidIshee)，他是密西西比州的一名养犬运营商，对生物黑客技术充满热情。Ishee最近一直在发展他的CRISPR-Cas9技能，在他的花园实验室里进行个人实验。他希望利用这项技术来消除一种达尔马提亚犬常见的遗传性疾病—一高尿酸血症，这种疾病会导致痛风，他已经向FDA提交了一份计划大纲。本以为机构的批准只是形式上的，但当他没有收到任何回应时，Ishee感到惊讶。

1月18日，随着FDA发布了一项提案，对牛、猪、狗和其他使用基因编辑工具(包括CRISPR-Cas9)进行修饰的动物进行监管，原因变得清晰起来。在DIY文化和高价值技术的接口上，一个此前模棱两可的领域，现在需要联邦政府的批准，并受到政府的重大监督。

Editing Destiny

153

这对Ishee来说是一个打击，他告诉一家媒体，“教狗饲养者CRISPR比…为什么纯粹的繁殖是一件坏事更容易”。他的观点是，纯种狗的遗传物质从一开始就不是“自然的”，CRISPR提供了一种纠正人类干预造成的生物错误的方法。

FDA建议将动物基因组的编辑部分与兽药等同对待。因此，就像新药一样，编辑过的动物不能出售，甚至不能赠送。同样重要的是，编辑过的基因组可能会受到知识属性和专利的保护。想象一下千禧年之交的文件共享P2P网络Napster之争，现在将其应用于生物学。即使信息确实想要免费—一或者至少想要随着时间的推移变得越来越便宜一一但当有现有的商业和盈利模式需要保护时，这也无关紧要。

虽然有必要对安全问题进行管理和监管，但将编辑过的DNA(包括我们自己的DNA)变成一种完全以盈利为目的的商品，完全符合资本主义的逻辑。正如我们在其他地方看到的那样，为了创造一个市场，必须强加人为的稀缺性——否则没有人能获利。然而，Ishee对该声明的回应或许提供了一个迹象，表明随着第三次颠覆的加速，直接行动可能会是什么样子：“我觉得也许最好的办法就是继续生产健康的动物，然后告诉人们……我们治愈了这种疾病，但FDA不会让我们这么做。 99

欢迎来到极乐空间

大卫·伊希和他在现代密西西比州的生物黑客行为与2154年的电影《极乐空间》有着相似之处。在后者中，地球遭到了气候的蹂蹦

154

new travellers

变化和似乎是正式经济的崩溃。因此，富人纷纷前往一个名为“极乐空间”(Elysium)的外星殖民地——一个环绕地球运行的巨大太空栖息地。那里的居民和那些被留在那里的人的生活质量差别再明显不过了。

极乐人获得的诸多好处之一是可以使用其医疗湾，这种机器可以治愈疾病，似乎可以逆转衰老，并使整个身体部位再生。影片的中心情节围绕着马克斯·达·科斯塔展开，他曾是一名偷车贼，生活在洛杉矶的废墟中，在受到致命的辐射后，他努力进入医疗湾。马克斯的追求与他儿时的朋友弗雷的努力相呼应，她为自己死于白血病的小女儿寻找治疗方法。唯一的问题是医疗湾的使用仅限于极乐空间的公民，他们不能和其他人一起工作。这意味着马克斯和弗雷的女儿唯一的希望就是改变整个栖息地的操作系统，让像他们这样的外人也能使用它的技术。

影片的高潮是一个名叫蜘蛛的黑客从马克斯的大脑中上传了一个程序，重新启动极乐空间的操作系统，并将公民身份扩展到地球上的人。这一切完成后不久，机器人就出发去照顾病人和垂死的人。与其说这是一种慈善行为，不如说他们只是在坚持自己的礼仪:照顾极乐人人。

虽然可能不是很明显，但《极乐空间》是一部关于权利的电影。普遍人权与公民丧失抵押品赎回权之间的紧张关系;在私有属性和获得公共形式医疗保健的权利之间。对大多数人来说，至少从直觉上来说，一些人的生命权使另一些人获得难以想象的财富的“权利”黯然失色。这就是为什么电影的最后一幕是快乐的，尽管马克斯做出了最后的牺牲。

Editing Destiny

155

因此，《极乐空间》不仅是一个关于人类未来的故事，也为第三次颠覆如何发展提供了一个寓言。它的含义很明显:有足够多的技术让地球上的每个人都过上健康、快乐、充实的生活。阻碍我们的不是自然不可避免的稀缺性，而是人为的稀缺性，即市场配给和不惜一切代价确保一切都是为了利润而生产。

随着时间的推移，这种不和谐只会变得更加刺耳，尤其是考虑到上面提到的医疗技术。这就是为什么我们也需要改变我们社会的运作系统。

也许我们已经看到了《极乐空间》所描绘的世界。2015年12月，SpaceX的猎鹰9号火箭成功着陆，成为首个成功进入轨道空间并返回进行第二次飞行的可重复使用助推器。这是空间技术史上的一个标志性时刻，可重复使用的火箭对于使该行业在商业上可行至关重要。

几个月前，也就是9月，土耳其海滩上一个死去的孩子的照片登上了世界各地的头条。艾伦库尔迪三年前出生在科巴尼，这是叙利亚库尔德斯坦靠近土耳其边境的一个城市，也是该国内战的焦点。在ISIS的持续围困下，库尔迪一家逃离了家园，于当年1月回到那里，但几个月后战斗再次开始，他们又离开了。和许多同胞一样，库尔迪的家人在欧洲寻求庇护，9月2日凌晨，艾伦与他的兄弟和父母登上了一艘开往希腊科斯岛的非法船只。几分钟后，船就翻了。早上6点30分，博德鲁姆当地人发现了库尔迪的尸体。几天后，他的尸体和其他东西一起被发现

156

new travellers

他的母亲Rehana和兄弟Ghalib的尸体被送回科巴尼埋葬。

艾伦库尔迪的家人和2015年夏天成千上万的人一样，试图进入欧洲，寻找他们作为人类应得的庇护、尊严和机会。虽然西欧国家可能没有极乐空间的医疗技术，但在库尔迪死后几个月内成功驾驶的可重复使用火箭是一个非常明显的类比。一个将很快拥有对地球上所有生物的基因组进行测序的技术的世界，也允许每年成千上万的人在地中海淹死。

虽然基因疗法和日常基因组测序不是医学海湾，但它们确实有可能严重扰乱医疗保健的提供，有可能消除每年使数百万人虚弱或死亡的疾病。更重要的是，这些技术以指数级的进步和极端供应的趋势为基础，不仅使我们能够跟上社会老龄化带来的独特健康挑战，甚至超越它们。虽然我们经常被告知，我们负担不起维持日益老龄化的社会，而且社会化的医疗保健形式尤其不可持续，但事实恰恰相反。一项又一项研究表明，社会化形式的医疗保健更有效率，也更公平。只有保持和扩大它们，同时整合这些新技术，社会才能进步。这一基本真理，再加上越来越像一种信息商品的医疗保健，其意义远比免费的百科全书或电影深远。它甚至可能彻底终结与年龄有关的疾病和遗传性疾病。

另一种选择呢?新形式的生物不平等映射到现存的经济不平等，因为富人改变了他们后代的DNA，使他们在各方面都优于我们其他人，这破坏了现代人权的基础——人人生而平等。

Editing Destiny

157

158

new travellers

没有动物的食物:食物匮乏的后时代

牛在将植物蛋白转化为动物蛋白方面效率非常低。我们把植物蛋白作为中间体喂给动物,实际上损失了很多食物。

马克·波斯特，人造肉的发明者

我们弄清楚了生命的真正运作方式,现在我们不需要为了创造食物而导致死亡。

Just Food宣传视频

食物，过剩和中断

第一次颠覆是一场食品革命，而不是其他任何事情。在此之前，我们的祖先拥有简单的技术，如火和石器，但在农业到来之前，它们的影响是有限的。因此，即使是在12000年前，对人类生活进行的任何一次人口普查都会显示，覆盖整个地球的人口略多于500万—一相当于现代爱尔兰的人口。

8

随着种植农作物和饲养牲畜使更大、更复杂的社会形式成为可能，一切都开始发生变化。我们的祖先不再受制于其他食肉动物的突发奇想、饥荒或自然灾害。现在，他们可以为未来做准备，在丰饶时期创造剩余，以及工具和基础设施的形式，以逐步扩大他们新获得的丰饶。

鉴于围绕转基因食品的恐怖故事屡见不鲜，认为它们体现了现代技术最糟糕的方面，具有讽刺意味的是，我们现在认为理所当然的许多主食都是在这一时期通过基因改造而发展起来的。1万1千年前在阿富汗最初收获的胡萝卜曾经是紫色和白色的，而香蕉一—现在世界上最受欢迎的水果—一是不育的，不能结实的，自从我们的祖先在最后一个冰河时代开始种植它们以来就一直如此。虽然批评人士说，技术解决方案孤立地不足以解决生态退化和食物短缺的问题是正确的，但从一个非常有意义的意义上说，技术恰恰是我们这个物种最初成功的基础。

一个伸展的世界

然而，虽然人类崛起的故事是建立在农业及其重新规划自然恩赐的独特能力之上的，但现在看来，这种天才已经发现了我们星球的自然极限。这些限制比以往任何时候都更加明显，并以多种方式表现出来。最引人注目的是第六次大灭绝事件，其中四分之一的哺乳动物将消失。与此同时，海洋中90%的大型鱼类已经消失，为数十亿人提供饮用水的冰川开始干涸，农业土壤因过度取水而变得越来越咸

160

new travellers