Fully Automated Luxury Communism A Manifesto

这就是第二次破坏。

当前的危机提供了一个与前两次同样重要的断裂。与第二次破坏一样，它将使人们从能源、认知劳动力和信息等关键领域的匮乏中相对解放出来，而不仅仅是工业革命的机械力量。与第一次颠覆一样，它将标志着与之前所有历史的背离，预示着一个开始，而不是一个最终目的地。

但这第三次颠覆一—现在刚刚开始几十年一一仍有待商榷，其后果仍不确定。尽管支撑它的力量已经存在一一正如下面几章将强调的那样—一但合适的政治仍不明朗。重要的是，它的可能性是如此之大，以至于它们对我们社会和经济制度的一些基本假设提出了质疑。因此，一个与我们的世界截然不同的世界是不可避免的，而且近在咫尺，而不是在变革和停滞之间做出选择。关键的问题是:创造这样一个世界是为了谁的利益?

以下是对这个世界的总结，在这个世界上，这种情况已经开始展开，呈现出危机的幽灵一一生态的、经济的和社会的—一与潜在的财富丰富并存

Introduction

11

新出现的替代方案。在此基础上，有人提出，可以从我们面临的挑战和我们掌握的潜在工具中收集政治地图。这张地图是全自动豪华共产主义。

在投机领域之后，我们绘制了世界的现状，或者更确切地说，是它正在成为的样子。在这里，我们考察了看似不相干的技术—一自动化、能源、资源、健康和食品一—然后得出结论，一个超越稀缺和工作的社会的基础正在凝聚。这些技术将在何处终结，也无法确定它们将为谁的利益服务。然而，可以看出的是，我们可以从这些技术中得出一种倾向——只要它们与集体团结和个人幸福的政治计划结合起来。

这就是为什么全自动豪华共产主义(FALC)是一种政治，而不是某种不可避免的未来。为此，它需要我们这个时代的战略，同时为乌托邦雕刻新的傀儡，勾勒出世界可能的样子，以及从哪里开始。

因此，让我们从结尾开始——或者说我们是这么想的——未来的奇异死亡。

12

fully automated luxury communism

I. 天底下的混乱

1 大混乱

“你是怎么破产的？”比尔问。

“两条路，”迈克说。“慢慢地,然后突然地。——欧内斯特·海明威《太阳照常升起

1989年夏天，随着美国及其盟友赢得冷战的形势日益明朗，弗朗西斯·福山写了一篇题为《历史的终结?，发表在《国家利益》杂志上。

它的核心主张既具有挑衅性，又很简单，这位鲜为人知的学者断言，苏联的解体比简单地标志着军事对抗的结束更重要:他说，我们可能正在见证的不仅仅是冷战的结束，或者是战后一段特定历史的结束，而是历史本身的终结:也就是说，人类意识形态进化的终点，以及西方自由民主作为人类政府最终形式的普遍化。

福山的论点是，虽然时钟仍会滴答作响，年复一年，但不会有新的想法出现，至少不会有能够挑战现状的想法。在制造

在提出这一非同寻常的主张时，他引用了卡尔·马克思和乔治·威廉·弗里德里希·黑格尔这两位不太可能的权威。他们都以不同的方式宣称历史有一个最终的归宿。现在，随着冷战的结束，事实证明他们是对的—一只不过意识形态的黄昏不是普鲁士国家，也不是资本主义的垮台，而是巨无霸和可口可乐。福山很快成为知识界的超级明星，并将这篇文章写成了他的第一本书《历史的终结和最后的人》，于1992年出版。在书中，他对三年前提出的核心假设进行了扩展解释，概述了历史主要是如何由不断相互竞争的思想驱动的。结果，到20世纪90年代，自由民主以及市场资本主义占据了至高无上的地位，因为没有可行的替代方案存在。虽然从某种意义上说这是对的——当时苏联刚刚解体——但它未能理解，最严重的挑战更有可能来自内部矛盾或外部的、意想不到的冲击，而不是缺乏共识。

对于福山来说，历史的终结标志着一个由经济计算和“无休止地解决技术问题、环境问题和满足复杂的消费者需求”所定义的世界。然而，当前的挑战，如气温上升、技术性失业、收入不平等和社会老龄化—一仅举几例——所提出的问题超出了单纯的技术能力。如果说福山的话在1992年是天真的，那么在2008年金融危机之后的十年里，它们就变得非常荒谬了。事实上，他在2018年出版的一本关于同一性的书中也承认了这一点。

但在学术细节问题上，利害关系比简单的对或错更大。因为比幼稚更糟糕

16

chaos under heaven

由于轻信或将短暂的时刻误认为历史的永恒，许多当权者仍然认为福山的假设是神圣不可侵犯的。在冷战结束三十年后，他的工作留下的遗产是一种政治“常识”，它积极地阻碍我们应对我们所面临的巨大挑战。毕竟，如果没有什么真正的改变，为什么有必要采取果断行动一一尤其是如果它损害了商业利益和利润的话?

福山上一代人的必胜主义思想，即使他自己现在已经在某种程度上放弃了，仍然很重要。这是因为，从那以后，它开始灌输一种更广泛的民间政治，这种政治认为，冷战的结束不仅意味着市场资本主义的至高无上，也意味着自治的民族国家不可避免的消亡。

在这个扁平、拥挤、互联的世界里，一切都将面临不断加速的变化。一切，也就是说，除了游戏规则。事实上，许多人甚至不再认为它们是规则，而是现实本身，其他的政治制度要么被视为徒劳，要么被视为不可理解。在这里，自由资本主义从一个偶然的项目变成了一个现实原则。欢迎来到资本主义现实主义的世界—一在这里，地图就是领土，没有什么真正重要的。

资本主义现实主义

资本主义现实主义可以用一句话来总结:想象世界的终结比想象资本主义的终结更容易。 水

对于创造了这个词的英国理论家马克·费希尔来说，这句流行语抓住了我们这个时代的精髓

The Great Disorder

17

\* This phrase is attributed to both Fredric Jameson and Slavoj i ek, although Jameson himself is unclear as to its original source.

资本主义不仅被视为唯一的“可行的政治和经济制度”，而且也是一个“甚至无法想象一个连贯的替代方案”的制度。毕竟，你怎么能设计出一个现实本身的替代方案呢?

回到2006年的电影《人类之子》，费希尔研究了它作为一个适合我们这个时代的反乌托邦的超现实常态，它所投射的世界“更像是我们的外推或恶化(而不是它的替代品)”。在它的世界里，就像在我们的世界里一样，极端威权主义和《资本论》绝不是不相容的：拘留营和特许经营的咖啡馆并存。”

这与阿兰·巴迪欧的想法不谋而合，他写道：

我们生活在一种矛盾之中，在这种矛盾中，所有的存在都以理想的形式呈现在我们面前。为了证明他们的保守主义是正确的，现存秩序的拥护者不能真正地称它为理想的或美妙的。因此，他们决定说其他一切都是可怕的……我们的民主并不完美。但它比血腥的独裁要好。资本主义是不公正的。但它不像斯大林主义那样罪恶。我们让数百万非洲人死于艾滋病，但我们不会像米洛舍维奇那样发表种族主义民族主义宣言。

因为资本主义现实主义没有提供一个更美好的未来——尤其是在过去十年的过程中一一它的默认逻辑是反乌托邦主义。工资持平、住房拥有率下降和地球变暖可能是坏事，但至少我们还有iphone。是的，你可能无法获得你父母认为理所当然的东西，比如负担得起的房子或免费的高等教育，但你仍然应该心存感激——至少现在不是16世纪。

随着时间的推移，这种在21世纪初很有吸引力的论点，正被证明是明显荒谬的。资本主义现实主义，一个没有什么真正改变的世界

18

chaos under heaven

让位于一个由危机定义的历史性时刻。在这个时刻，除非我们再次改变对未来的理解，否则几个世纪以来最可怕的恶魔将占上风。

危机爆发

说当前的时代是一个充满危机的时代，已经是陈词滥调了。这种危机既习惯又熟悉，它不同于乔治·奥威尔或奥尔道斯·赫胥黎笔下的反乌托邦，也不同于博斯画作中的地狱，也不同于《启示录》中讲述的地球末日。它不像黑死病时期的欧洲，也不像面对奔腾的金帐汗国的中亚。相反，在这里，我们生活在一个自由落体的世界，但我们都在随波逐流。

其中的一些方面，比如欧洲移民危机，是高度调解和公开的。在这里，因战争和社会崩溃而流离失所的人们迁移，往往会遭遇敌意的回应。虽然对前几代人来说，柏林墙是分裂的象征，但只有235人在试图穿越它时丧生。相比之下，仅在2015年，就有3770人在地中海试图抵达欧洲海岸时死亡或失踪。作为一名无证移民，如果你足够幸运安全地穿越地中海，或美墨边境，或匈牙利和保加利亚之间的围栏和森林，你的问题才刚刚开始。

当然，我们这个破碎的世界还有其他同样深刻的表达，如果不那么明显的话。其中之一是心理健康危机，自杀是50岁以下英国男性的头号杀手，预计到2030年，抑郁症将成为全球疾病负担的头号原因。

其他问题则不太容易个人化，从人类的角度来看仍然难以理解。其一是国家危机，代理机构逐渐向市场倾斜，并日益全球化

The Great Disorder

19

经济削弱了各国果断行动的能力。这种市场和资本一体化的过程一一商品的流动比以往任何时候都更加无缝——与流离失所者和无证移民的经历完全不一致，因为他们面临着高墙、监视和越来越安全的边界。

随着国家让位给市场，随之而来的是一种模糊的失落感，因为代议制危机使民主权威机构空虚，公民开始将它们视为腐败精英利益的管道。这巩固了全球化的趋势，因为以前(如果不完美的话)的问责机构——国家政府——失去了它们所代表的人的同意。在所谓的好日子里，有些事情出了严重的问题——但它仍然是一股暗流。

2008:历史的回归

在福山做出错误预言近二十年后，这种情况发生了决定性的变化:银行业危机、债务危机、赤字危机——从希腊到加州，所有这些都以实施紧缩政策告终。除此之外，还有格鲁吉亚的战争、阿拉伯之春的爆发、乌克兰的起义、叙利亚的暴动以及随后最血腥的内战。在其他地方，伊拉克和阿富汗先前的低强度冲突进一步恶化，很快利比亚和也门也出现了类似的朦胧斗争。2014年初，俄罗斯联邦在当地公投后吞并了克里米亚，首次增加了新的领土。几个月后，在横跨叙利亚和伊拉克的一块面积相当于英国的地区，叛乱分子宣布建立一个哈里发国—一伊斯兰国(Islamic State)。

但即使在这一切之中，发生在资本主义现实主义中

心西欧的事件也被证明是最令人惊讶的：

20

chaos under heaven