交换领域中的社会关系。
六、经济增长与生产力：危机中的概念
绩效是随着政治经济学的产生而产生的吗？被土地产出问题困扰许久后，重农主义者提出了第一个解决方案，那就是“生产力”，通常被理解为“生产的能力”。1945年，弗拉斯蒂耶指出，生产力在当代，成了“人类劳动产量”的同义词，它被定义为“国民经济部门在单位时间内由工人创造的劳动总量”。生产力成了解释“黄金三十年”①期间生产总量迅猛增长的便利机制，它准确地了反映了一部分事实。
这个概念存在着内部的冲突。一方面，我们可以看到一种共识，即当代资本主义与“黄金三十年”时期以严格监管而闻名的福特制已经没有多大联系：与工作相关的社会协议成为泰罗制公众可接受程度下的工人的劳动与购买力和社会福利进步的承诺之间的关系。另一方面，福特制共识所依赖的机构性调整和最初观念也在很大程度上处于被质疑的地位，并且质疑的程度还在不断加深。
第一章 绩效及其词源
①Les Trente Glorieuses，也译作“辉煌三十年”，是指二战结束后，法国在1945年至1975年这段时间的历史。在这三十年期间，法国经济快速增长，并且建立了高度发达的社会福利体系。法国人重新拥有世界最高的生活水平，工资大幅上升。并且许多农村人口迁移至城市，法国进入城市化社会。——编者注
45