(1)小规模生产的霸权对应着直接生产者个体拥有“进行工作和生产其生活资料的必要物质手段”。
(2)这类小规模生产的霸权所预示的生产力水平,指的是缺乏社会化的生产合作。生产者“独立地经营他的农业和与农业结合在一起的农村家庭工业”①\*。这种社会化生产方式的视野局限于个体生产领域带来的相对安全感。
(3)领主税收造成土地所有者和独立生产者之间的紧张关系。
(4)正是武力和强制的介入,使得这种紧张关系得以消除。在没有约束的情况下,独立生产者没有理由同意征收领主税:
在这些条件下,要从小农身上为名义上的地主榨取剩余劳动,只能通过超经济的强制,而不管这种强制采取什么形式。……所以这里必须有人身的依附关系,必须有不管什么程度的人身不自由和人身作为土地的附属物对土地的依附,必须有本来意义的依附制度。…②\*\*
第四章 技术封建主义假说
① Karl MARX, Le Capital. Livre III. Le procès d'ensemble de la production capitaliste, Nouvelle frontière, Montréal, 1976, p. 716-718.
\*译文引自:马克思.资本论:第3卷.2版.北京:人民出版社,2004:893。——译者注
② Karl MARX, Le Capital. Livre III. Le procès d’ensemble de la production capitaliste, Nouvelle frontière, Montréal, 1976, p. 716-718.
\*\*译文引自:马克思.资本论:第3卷.2版.北京:人民出版社,2004:893-894。——译者注
165