(3)转换危机
剩余资本和剩余劳动从一个区域到另一个区域平稳的调换尽管在整体中创造了一种补偿性的振荡模式,却会遇到强大的障碍。边界可能会被关闭,前资本主义社会可能会抗拒原始积累,革命运动可能会涌现,如此等等。但是障碍也会从资本积累整个自相矛盾的逻辑本身当中产生。现在让我们更加仔细地考察这些障碍。
世界越是向地理上的结构转换开放,过度积累的问题就越有可能很容易找到临时的解决办法。与人口的增长一样(见前面第7章),地理扩张也为持续的资本积累提供了强有力的基础。危机被还原成了微小的转换危机(switching crises),只有当资本和劳动的流动从一个区域调换到另一个区域时才会发生;危机甚至可以将自身保留下来,仅仅引发区域性的价值丧失(有时可能会十分猛烈)和为了促进空间中的流动而设计的对空间结构(如运输系统)的重大调整。
428
第13章资本主义空间经济中的危机帝国主义的辩证法
①见卡尼(Carniey)、赫德森(Hudson)与刘易斯(Lewis)(1979)和《激进政治经济学联合会学报》(Journal of the Union of Radical Political Economics)的特刊(第10卷第3期,1978)。
653