这种理解是辩证的,而不是层次结构的。日常经验和自然科学都没有最后决定权。这种执着的二元论违背了我们对终极原理的强烈愿望。我们要是能够确定这样一个原理,我将分享上帝的智慧,如果不是上帝的权力的话。然而,这是对我们的有限性的最终度量:我们不能在我们的文明和文化中起作用的两个本体论原理科学和经验之间作出选择。我们必须学会带着歧义性来生活。真理总是有些细微地偏离真实性。
(成素梅译)
导论:技术与人类的有限性
19
奎克的藏经阁 · 原书印刷页
PDF 物理页索引 35 · 技术体系理性的社会生活
这种理解是辩证的,而不是层次结构的。日常经验和自然科学都没有最后决定权。这种执着的二元论违背了我们对终极原理的强烈愿望。我们要是能够确定这样一个原理,我将分享上帝的智慧,如果不是上帝的权力的话。然而,这是对我们的有限性的最终度量:我们不能在我们的文明和文化中起作用的两个本体论原理科学和经验之间作出选择。我们必须学会带着歧义性来生活。真理总是有些细微地偏离真实性。
(成素梅译)
导论:技术与人类的有限性
19