第三，在福柯话语实践的更深的一个思想构境层中，我们还可发现这样基于存在论转换之上的一种重要思想场境的多重换构：即从凝固化的现成形式(forme)概念向建构性的塑形(formation)范式的转换；从框架式的结构(structure)概念向突现的功能构式(configuration)范式的转换；从确定事物质性的类型(type)概念向建构组织性的构序(ordre)范式的转换。这样，在每一个时代作为历史的先验(priorihistorique)出现的东西，就不再是凝固化的社会制度和可见的物性构架，而是一种当下被建构和活化起来的场境突现。这些重要的构境层在中文译境中，基本上都被无意识掩盖起来了。我以为，塑形、构式和构序三个概念的使用，贯穿着福柯思想构境的全程，其中，构序(及其祛序，désordre)是高频词(322/76/126/90/100/145/66)，塑形是次高频词，构式概念在《词与物》之后，频次略低。[51]三个概念的词频图如下：
序
17