41
“就像熟悉之物未必为人所知那样”,影射了黑格尔的《精神现象学》导言:“一般说来,熟知的东西所以不是真正知道了的东西,正因为它是熟知的。”②
43
“政治经济学在无产者身土看到的仅仅是位工人”……但从不考虑他的休闲,他的人性””,引用自马克思的《1844年经济学哲学手稿》,中译本作:“国民经济学把无产者……仅仅当作工人来考察。因此,它可以提出这样一个论点:工人完全像每一匹马一样,只应得到维持劳动所必需的东西。国民经济学不考察不劳动时的工人,不把工人作为人来考察”③。
“对人的已经完成的否定”,引用自马克思的《1844年经济学哲学手稿》,中译本作:“以劳动为原则的国民经济学表面上承认人,毋宁说,不过是彻底实现对人的否定而已”④。
附录:《景观社会》中引用和异轨的清单
153
①参见[法]鲁尔·瓦纳格姆:《日常生活的革命》,张新木、戴秋霞、王也频译,南京大学出版社,2008年版。
②[德]黑格尔:《精神现象学》上卷,贺麟、王玖兴译,商务印书馆,1981年,第20页。
③[德]马克思:《马恩斯恩格斯全集》第二版第三卷,人民出版社,2002年,第232页。
④[德]马克思:《马恩斯恩格斯全集》第二版第三卷,人民出版社,2002年,第290页。