“商品在一个自己创造的世界中自我凝视”,异轨自马克思的《1844年经济学哲学手稿》:“在一个他自己创造的世界中直观自身”①。
第三章
引语
引用自《红旗》1964年第16期的《哲学战线上的新论战关于杨献珍同志的“合二而一”论的讨论报道》,原文作:
“目前,我国哲学战线上,正在开展着一场新的激烈的论战,这就是关于一分为二’和合二而一”的论战。
“这是一场坚持唯物辩证法同反对唯物辩证法的斗争,是两种世界观即无产阶级世界观同资产阶级世界观的斗争。主张事物的根本规律是一分为二’的,站在唯物辩证法一方;主张事物的根本规律是合二而一”的,站在反唯物辩证法一方。论战的双方阵线分明,针锋相对。这是当前国际国内尖锐复杂的阶级斗争在意识形态上的一种反映。”②
附录:《景观社会》中引用和异轨的清单
155
53
61
“这些令人赞叹的人……他们因下行到最不起眼的个人生活现实之下而成为伟人”,异轨自黑格尔的《历史哲学》,中译本作:“他们之所以为伟大的人物,正因为他们主持了和完成了某种伟大的东西…对
①该文对应国内中文版马克思的《1844年经济学哲学手稿》译本:“在他所创造的世界中直观自身。”([德]马克思:《马恩斯恩格斯全集》第二版第三卷,人民出版社,2002年,第342页。)
②《红旗》半月刊1964年第16期,第7页。