会时期的骑士为了表达对自己仰慕的贵妇的爱意,要穿上与该贵妇最喜爱的颜色相同的衣衫,后也用来指加人崇拜者的队列,或成为某个利益共同体的成员。
“其任务的艰巨性”,马克思在很多地方都使用过这句话,比如《路易·波拿巴的雾月十八日》:“无产阶级革命………它在自己无限宏伟的目标面前,再三往后退却,一直到形成无路可退的情况为止”①。
“让自己成为权力”:和资产阶级夺取国家权力不同,作为整体的无产阶级会形成一个无国家形式的社会组织,让其中的每个人都获得权力。这也是情境主义者在别处指认的“普遍的自我管理”。参见《景观社会》第179条的内容。
“雅各宾派夺取国家权力的方法”,指涉雅各宾派在1793年法国大革命期间夺取国家权力的事件。
“将部分目的装扮成普遍目的”,就像是资产阶级在之前所有的革命中做的那样(比如,以“自由”的名义要求无限的经济自由)。
“在1867年12月7日那封著名的信件中,附着一篇他自己批判《资本论》的文章”:准确地说,马克思在信中附上了很多意见,希望恩格斯能够帮助修改并提交。
“...…作者的主观倾向(也许是他的政治立场或他的过去强加于他的),也就是说他表现自己的方式,还有他向别人表现当今运动最终结果和当今社会进程的方式,与其真正的分析没有任何关系。”引用自马克思1867年12月7日致恩格斯的信,中译本作:“作者主观的倾向他也许由于自己所处的党的地位和自己过去的历史而不得不如此也就是说,他自己怎样设想或怎样向人表述现代运动、现代社会
164
景观社会
89
①[德]马克思:《马克思恩格斯全集》第二版第十一卷,人民出版社,1995年,第135页。