“有关应该采取的态度的指示。因为承认一种必要性是一回事，而着手为这个必要性服务则是另一回事”，引用自奥地利裔德国政治家、社会主义者鲁道夫·希法亭的《金融资本》(DasFinanzkapital,1910)，中译本作：“对实际行动的指示，因为认识的一种必然性同献身于这种必然性是不同的两码事。”①
“镇压了斯巴达克团革命者”:1918年德国失败之后，整个德国都爆发了多起反抗和革命。德国皇室被艾伯特为首的“社会主义”政府所取代，但是抗议仍未平息，并且在1919年1月的柏林的罢工和暴乱中达到了顶峰。1919年1月的这场暴乱中，就涉及了由卡尔·李卜克内西和罗莎·卢森堡成立的斯巴达克团。艾伯特的政府，在右翼革命自由军团的支持下，镇压了斯巴达克团的革命活动，并且谋杀了李卜克内西和卢森堡。
168
景观社会
95
97
①[德]希法亭：《金融资本》，商务印书馆，1994年，第4页。