奎克的藏经阁 · 原书印刷页

规训与惩罚 监狱的诞生 · 第 265 页

PDF 物理页索引 270 · 第一章 彻底而严厉的制度

书名
规训与惩罚 监狱的诞生
作者
未记录
印刷页
265
PDF 物理页
270(从 0 开始)
章节
第一章 彻底而严厉的制度
UUID
2be6ee64-e97a-4f2a-baef-effa0be35e2b
来源类型
original_book
页面 SHA-256
0e29fb059e8bdb7ca2f390ce900f903a2e43143c3a376b1a34c8daa97d14b360
  1. 监狱的首要原则是隔离。使犯人与外部世界、与促成犯罪的切事物、与促成犯罪的集团隔离开,使犯人彼此隔离。刑罚不仅应该是因人而异的,而且应该使犯人个人化(有两种方式)。首先,监狱应该被设计成本身就能消除由于将不同的犯人集中在同一个地方所产生的有害后果.能够消灭阴谋和造反,防止将来(在犯人获释后)形成受胁迫的集团关系,应该成为许多“神秘组织”的道德败坏行为的个障碍。总之,监狱应该把它所集中起来的坏人变成一批相同的和柜互依赖的人:“这个时刻在我们中间存在着一个有组织的罪犯社会。……他们在一个大民族中组成了一个小民族。这些人几乎全部在监狱中见过面或几次相见。我们现在必须打散这个社会的成员”(托克维尔《致议会的报告》,转引自Beauront &Tocqueville,392\~393)。其次,单独因囚禁能够使人反省,随后肯定会产生悔恨。因此单独闪禁是一种积极的改造手段:“使犯人陷人孤独,他就会反省。由于他单独面对自己的罪行,他就会逐渐痛恨这一罪行。如果他的灵魂还没有被邪悲泯灭,那么在孤独状态中悔恨就会来侵扰他”(Beaumont&Tocqueville,109)。单独囚禁能够实现某种刑罚的自我调节,能够造成一种惩罚的自动个人化:越是有反省能力的犯人,越易于犯罪。但是,他越易于悔恨,单独囚禁对于他就越痛苫。然而,当他真心痛改前仆后,孤独就不再使他感到难以忍受了。“因此,根据这种令人赞叹的规训方法,每一种理智和每一种道德本身都具有一种惩罚的原则和尺度,它的失误和人的错误并不能改变事物的确定性和永恒不变的公平。……这不的确像是种神圣正义的标志吗?”(Aylies,32-133)。最后,也许最重要的是,隔离犯人能够保障以最大的强度来对他们使用权力,这种权力将不会被任何其它影响颠覆。隔离是实现彻底服从的首要条件。夏尔·卢卡(CherlesⅠucas)在谈到狱长、训导员、牧师和其他“慈善人员”对被隔离的犯人的作用时说:“不难想像人们的言语介入可怕的沉默惩戒时对心灵,对人的力量”(Lucas,1,167)隔离造成了犯人与施加于他的权力之间的亲密交流。

第四部分·第一章 彻底而严厉的制度

265