其次，德勒兹的文学观与其关于空间、褶子、生成、流、逃逸线、机器装配等后结构主义哲学和美学概念颇有关联。文学人物是生活和差异的产物，可以视为随意汇聚的效果装配。狄更斯笔下的人物塑造常常使人们产生颇感诧异的效果。奇特的句子、怪异的身体抽搐、非理性的欲望和情感，以及碎片化的叙事构成了狄更斯这位经典的批判现实主义作家常遭到忽视的一面。在他的名著《伟大的期望》中，哈维萨姆小姐这个人物形象是由憎恨男人，腐烂的婚礼蛋糕，衰颓的身体，阴暗的房间和复仇的欲望装配并烘托出来的。形形色色的事件和历史塑造出文学人物，装配或创造出情感效应，我们都是生活的事件。德勒兹的文论专著《普鲁斯特与符号》即分为两大部分，前者论符号问题，后者论文学机器问题。1987年德勒兹的访谈录《论英美文学的优点》是一篇富于德勒兹诗学特质的文学论文，他将法国文学与英美文学两相对照，其关系如下简表所述：
第三编德勒兹与文艺美学：思想的游牧
157