一、国内德勒兹研究概述
在中国国内，目前对德勒兹的研究开始从译介转向思想采借。一方面相关中译本近年陆续面世，如《哲学与权力的谈判：德勒兹访谈录》、《尼采与哲学》、《福柯·褶子》、《什么是哲学？》、《斯宾诺莎的实践哲学》、《康德与柏格森解读：柏格森主义·康德的批判哲学》和《电影I：运动一影像》、《电影I：时间一影像》，以及德勒兹哲学译文集《游牧思想：吉尔·德勒兹费利克斯·瓜塔里读本》，等等。此外，日本学者原资明所著的《德鲁兹———游牧民》(“现代思想冒险家们”丛书之一)已译成中文出版；美国学者凯尔纳和贝斯特合著的《后现代理论》(中译本)中也辟有专章讨论德勒兹、福柯、鲍德里亚和贝奥塔等。另一方面，国内学者的德勒兹研究也开始开花结果，一些学术报刊上有关德勒兹的论文开始出现。目前国内德勒兹研究的主要成果以博士论文为主，如潘于旭的《反同一性逻辑的生成性存在：德勒兹〈差异与重复〉》(2006)，贾福生的《流动中的生命：德勒兹内在性理论及对于文学解释的初步研究》(2005)，姜宇辉的《审美经验与身体意象：思索德勒兹美学的一个视角》(2004)，程党根的《游牧政治试验：德勒兹后现代政治哲学研究》(2004)、麦永雄的《德勒兹后结构主义哲学美学与当代语境》(2003)。此外，清华大学陈永国教授编译的《游牧思想：吉尔·德勒兹费利克斯·瓜塔里读本》(2003)“代前言”概述了“德勒兹思想要略”(1～15页)。方成在《精神分析与后现代话语》(2001)中有一章专论德勒兹与加塔利的“精神分析与文化表征批判”(116～149页)，对德勒兹与加塔利的无意识欲望与反俄狄浦斯概念、后现代语境下的根状思维与千座高原、精神分裂分析与资本主义文化表征批判进行了论析，是目前国内关于德勒兹思想观念较为集中的论述。由《国外社会科学》编辑部结集出版的《重写现代性：当代西方学术话语》(2001)中，将德勒兹与利奥塔、福柯、拉康、大卫·霍伊、布迪厄、萨伊德、理安·艾斯勒等后现代主义大师、社会学大师、后殖民主义理论大师、人类学大师辑于一书，加以评介。作者于奇智以“后现代思想家吉尔·德勒兹”为题，介绍了德勒兹的基本情况，对他赞誉有加，并指出德勒兹与加塔利的名著《反俄狄浦斯》、《千高原》与法国1968年五月风暴的精神联系。同书的“精品赏析”中收录了德勒兹《文学与生命》一文，译者于硕在简洁的“译者按”中称誉德勒兹是“思想的骏马”、“精神和情感的游牧人”。
导论后现代湿地：德勒兹与当代语境
9