这里直觉式给出的，乃是一种交往模型，在其中，语法性句子通过普遍的有效性要求，被嵌入与现实的三种关系之中，并由此承担了相应的语用学功能：呈示事实，建立合法的人际关系，表达言说者自身的主体性。根据这个模型，语言可以作为相互关联的三种世界的媒介物而被设想，这就是说，对每一个成功的言语行为来讲，都存在着下列三重关系：（1）话语与作为现存物的总体性的“外在世界”的关系；（2）话语与作为所有被规范化调整了的人际关系(在一个给定社会中，它们被认为是合法的)之总体性的“我们的社会世界”的关系；(3)话语与作为言说者意向经验之总体性的“特殊的内在世界”的关系。
我们可以检验每一个话语，看它是真实的还是不真实的，正确的还是不正确的，真诚的还是不真诚的。因为在言语中，不管什么被强调，语法性句子都是通过这种方式被嵌入到与现实的关系之中：在一个可接受的言语行为那里，外在自然、社会和内在自然诸层面总是一起浮现出来，语言自身也在言语中浮现。因为言语是一种媒介，在言语中，那种被工具性加以运用的语言学含义，也是被反省的。在言语中，只要语言话语的符号基质、意义和概指可以被区分，言语就将作为一个独特的现实，把自身从外在自然、社会和内在自然诸领域中分离出来。本章最后所列图表呈示出若干相互关系，它们存在于：
1.每一个言语行为都与之发生关系的现实领域；
2，在特定交往模式中占优势的言说者的态度；
3.由以建立与现实之联系的有效性要求；
4.语法性句子在其与现实的联系中承担的一般性功能。
第一章 什么是普遍语用学
69