奎克的藏经阁 · 原书印刷页

超文化:文化与全球化 · 第 67 页

PDF 物理页索引 65 · Hyperkulturalität

书名
超文化:文化与全球化
作者
未记录
印刷页
67
PDF 物理页
65(从 0 开始)
章节
Hyperkulturalität
UUID
3dbdb0de-b140-4663-a78e-429e74d8b488
来源类型
original_book
页面 SHA-256
2cd8b2d4e285506e0436566e0d82770392d63913538ada0e39c44bf1e6877cbb

东亚思维不以实体而以关系为导向。因此,世界更像是一张网,而不是存在。东亚思维是网状的,这可能是在东亚比在讲求本质的欧洲能更快发生交联的原因,这种交联显然符合亚洲人对世界和自我的理解。东亚与“技术”交联有着非常“天然”的关系。

“多地生活”[71]并不符合东亚对全球化的认知。事实上,在东亚也只有极少数人会与多地结缘。然而,这并不意味着全球化尚未触及东亚,只是必须以不同的方式来描述它。多元文化性也没有正确反映东亚的文化全球化,对西方多元文化性具有构成性意义的殖民主义和移民并不是东亚特征。尽管缺乏多元文化性,但东亚的超文化特征却越来越凸显。超文化性并不一定以多元文化性为前提。

与文化间性的对话相比,跨文化性强调的是“跨越边界”:“在跨文化交流中,从一个文化单元到另一个文化单元的跨界过程是研究的重点。”[72]沃尔夫冈·威尔什(Wolfgang Welsch)的跨文化思想也强调了文化的跨界动态:“超文化性……想表明…今天的文化结构…理所当然地穿过古典文化边界,并将其超越。”[73]与跨文化性相比,超文化性不会强调跨越边界,它是不同文化形式的无间隔并置。人们不会在超文化空间,即文化的超市场中漫游。不同的文化形式、表象、声音和气味,已经脱离了它们原来的位置,将自己呈现于一个无限的超空间中。超文化的同时性完全没有漫游所固有的广袤性。人们不是在“漫游”,而是在可触及的现在时中“浏览”。这里所强调的漫游并不是超文化的行进方式。在现在时中可以触及一切的地方,出发和到达也就不再被强调。超文化旅行者总是已经到达目的地的旅行者,他既不是“漫游者”,也不是“越境者”。通道和过境不在超文化的空间里。超文化创造了一个单数的此处。当异质的内容无间隔地彼此相邻时,跨越就变得多余了。今天文化状态的特点不是跨,也不是多或间,而是“超”。发生交互或跨越的文化被去边界化、去居处化、去遥远化而成为超文化。

文化间性、多元文化性和跨文化性

67