奎克的藏经阁 · 原书印刷页

消费社会 · 第 8 页

PDF 物理页索引 49 · 第一章 物的形式礼拜仪式

书名
消费社会
作者
未记录
印刷页
8
PDF 物理页
49(从 0 开始)
章节
第一章 物的形式礼拜仪式
UUID
447ac7ca-331b-4629-b3f6-ca8ae9df773e
来源类型
original_book
页面 SHA-256
b122c673873bf612e8a4aea379bf5fa3a035721b50a2beba2fabd7b21a7ffb74

无须把当今游荡在城市丛林里的类人猿的狩猎冠以原始状态(为什么不呢?),人们就能够在这里看出消费社会的寓言。消费中受过圣迹显示的人也布置了一套模拟物、一套具有幸福特征的标志,然后期待着(一位道德主义者很失望地说)幸福的降临。

问题不在于从中看出分析的原则。它只是关系到个人和集体的消费心态罢了。不过,人们可以在这个相当大的层面上大胆地进行这样的比较:这是一种决定消费的神奇的思想,是一种决定日常生活的奇迹心态,是一种原始人的心态。这种心态的意义是建立在对思想具有无比威力的信仰之上的:这里所信仰的,是标志的无比威力。富裕、“富有”其实只是幸福的符号的积累。物品本身所提供的满足感等同于模拟飞机,等同于美拉尼西亚人缩小了的模型,也就是反映了潜在的极大满足、十足的富裕以及最终受到圣迹显示者背后的狂喜。其强烈的期盼使得日常生活的平庸得以延续。这些最小的满足还只是一些驱魔做法,还只是一些获取、祈求完全舒适与幸福的方法。

在日常生活中,消费的益处并不是作为工作或生产过程的结合,而是作为奇迹来体验的。当然,在美拉尼西亚土著人与坐在电视机前转动开关、等待着全世界图像的观众之间,存在着一种差别:一方面,因为相同的心理布局使得土著人的神奇信仰从未被摧毁(如果不是这样,那是因为人们没有做到必须要做的东西);另一方面,电视机的奇迹不停地作为一个奇迹永远得到实现,—通过技术上的恩赐,它消除了消费者意识中的社会现实原则本身,即通向形象消费的漫长社会生产过程。因此,同土著人一样,电视观众在神奇而有效的方式上把这种占为已有的手段视为骗取。

货船的神话

消费材料于是充当了骗术,而不是充当劳动产品。更进一步地说,丰富的资料一旦与客观定义相分离,便被视为一种自然的恩赐,视为天上掉下来的好处。美拉尼西亚人——还是他们——在与白人的接触过程中发挥了对救世主的崇拜,对货船的崇拜:白人生活富足,而他们一无所有,原因就在于白人知道如何骗取或侵吞退居到世界边缘的黑人祖先留给子孙们的货物。倘若白人的骗术一旦失败,他们的先辈便带着神奇的货物返回来,他们也就再也不知道什么是需求了。

8

消费社会