质化一样)。
马克思在《政治经济学批判大纲》中使用我们讨论过的物质和形式术语指出了这一点:
在机器中,尤其是在作为自动体系的机器装置中,劳动资料就其使用价值来说,也就是就其物质存在来说,转化为一种与固定资本和资本一般相适合的存在,而劳动资料作为直接的劳动资料加入资本生产过程时所具有的那种形式消失了,变成了由资本本身规定的并与资本相适应的形式。
活劳动被对象化劳动所占有,创造价值的力量或活动被自为存在的价值所占有,这种包含在资本概念中的占有,在以机器为基础的生产中,也从生产的物质要素和生产的物质运动上被确立为生产过程本身的性质。
劳动资料发展为机器体系,对资本来说并不是偶然的,而是使传统的继承下来的劳动资料适合于资本要求的历史性变革。
但是,如果说资本只有在机器体系中以及固定资本的其他物质存在形式如铁路等等中(关于这一方面我们以后再谈)才取得自己在生产过程内部作为使用价值的适当的形式,那么这决不是说这种使用价值,这种机器体系本身就是资本,或者说它作为机器体系的存在同它作为资本的存在是一回事。①
注意一下!只是因为不可能在未掌握工厂体系是由资本形成的情况下理解工厂体系的发展,所以为了成为资本的充分内容,这不能使它成为资本本身。
第10章没有弹簧的钟表:苏联的墓志铭
233
①《马克思恩格斯全集》第31卷,90、91、92、94页。