价值形式的叙述
关于将黑格尔的逻辑应用于我们的价值分析即将思想运动替换为交换运动的一般情况，我们已经谈了很多。我们一开始就假定交换是资产阶级时代社会整合的主要方式它构成资产阶级关系(如生产和消费的社会分离)并再生产这些关系。叙述将详细地完成这一点。
作为准备工作，让我们展示一下我们的计划。(对比黑格尔《小逻辑》§83①)
- 交换的直接性：价值潜存于商品中。
- 交换的间接性：价值反映并表现在货币中。
3.交换返回自身（流通）和它的发展：作为资本的自在和自为的价值。
(关于黑格尔诸范畴与马克思主义诸范畴的更详细比较，参见本章附录。）黑格尔逻辑的诸范畴在下面的介绍中会以粗体字形式出现。②
(1) 商品交换
这一部分的主题是商品。这是“存在”—黑格尔《逻辑学》中的一个范畴形式下的价值。以下的规定性也将采用《逻辑学》中的规定性，即“质、量和尺度”(quality，quantity，andmeas-ure)。在我们的领域中，相应地，将会看到“可交换性”(exchange-ability)、“量”(amount)和“交换价值”(exchange-value)。恰当的辩证叙述从最抽象的最无规定性的然而却是最本质的最原初的观念开始，这一观念即交换，它开启了资产阶级时代社会整合的过程。在开始时所做出的唯一假定是社会分离通过商品交换得到克服。物品在其中采取商品的形式。
第5章马克思的《资本论》与黑格尔的《逻辑学》
99
①见[德]黑格尔：《小逻辑》，§83，185页。—译者注
②英文版在整本书中以斜体字强调的内容，在中译本中均以粗体字标识。英文版只在本部分以粗体字强调的内容(黑格尔逻辑范畴)，在中译本中均以着重号标识。译者注