近年来，有人竭力为教育提供一个全面的宗旨，E.D.赫施5博士就是突出的代表。在最近出版的《文化素养》(CulturalLiteracy)中，他对文化素养做了这样的界定：能够理解并使用一些重要的语词、年代、警语和姓名的能力，对我们的文化里有教养的人们来说，这些语词、年代、警语和姓名是交流的基础。为此目的，他和同事们一道编纂了一个清单，涵盖了他们认为有文化的美国人必须掌握的知识。该书第一版（1987)收录的条目有诺曼·梅勒6，但没有菲利普·罗斯(PhilipRoth)、伯纳德·马拉默德（BernardMalamud)、阿瑟·米勒（ArthurMiller)、田纳西·威廉斯(TennesseeWilliams)。它收录了金杰·罗杰斯，却没有收录理查德·罗杰斯(RichardRogers)、卡尔·罗杰斯(CarlRogers)、巴克·罗杰斯（BuckRogers)，更不用说弗雷德·罗杰斯(FredRogers)了。伟大的本垒击球手贝布·鲁思2收录了，而最伟大的本垒击球手汉克·亚伦(HankAaron)却不见其中。马克斯兄弟3在其中，而奥森·威尔斯(OrsonWelles)、法兰克·卡普拉(FrankCapra)、约翰·福特（JohnFord）、斯蒂芬·斯皮尔伯格(StevenSpielberg)却不在其中。萨拉·伯恩哈特4收录了，伦纳德·伯恩斯坦(LeonardBernstein)却没有收录。纽约州的罗切斯特市(Rochester)收录了，而新泽西州的特伦特(Trent)却没有收录。赫施收录了1944年的巴尔基战役(BattleofBulge)，我的兄弟为此而高兴，因为他参加了那次战役。但我的叔叔1942年捐躯的珊瑚海战役(Battle of CoralSea)却不见其中，如果他地下有知，他可能会感到失望。
第十章 符号大流失
195
1芭芭拉·布什（BarbaraBush，1925—2018）：美国总统老布什的夫人，小布什的母亲。
2 李·艾柯卡(LeeIacocca，1924—):20世纪80年代和90年代初是美国商业偶像第一人，挽救克莱斯勒汽车公司，以《反败为胜》一书名扬国际，他的自传曾经风靡中国大陆。
3 唐纳德·特朗普(DonaldTrump，1946—)：美国地产大亨，第45任美国总统。
4 比尔·科斯比(BillCosby，1937—)：美国黑人喜剧明星，口才极好。
5 E.D. 赫施（E.D. Hirsch，Jr.,1928— )：美国伊利诺伊大学教授，提倡通识教育，创建“核心知识基金会”，著有《诠释的效度》《文化素养》等。
6 诺曼·梅勒（NormanMailer，1923—2007)：美国作家、普利策奖得主，著有《裸者与死者》《白种黑人》《刽子手之歌》《美国梦》《总统文件》等。