什么是生成？
吉尔·德勒兹
陈永国译
《艾丽丝奇境漫游记》和《透过玻璃镜》描写的是一种特殊的事物：事件，纯粹事件。当我说“艾丽丝变大了”时，我是说她比原来大了。同样，她也可以比原来小了。当然，她不可能同时既大又小。现在她变大了；她以前比现在小。但在同一个时刻，一个人比原来大了，也比将来小。这就是生成的同时性，其特点是逃避现在。而就逃避现在这一点而言，生成不允许把以前与以后或过去与将来分离或区分开来。这涉及生成同时向两个方向运动和拖拉的本质：艾丽丝如果不萎缩就不能长大，反之亦然。良知证实在一切事物中都有一个可确定的感觉或方向；但悖论证实的是同时出现的感觉或方向。
柏拉图诱导我们把两个维度区别开来：(1)有限的和有度的事物，固定的属性，事先决定停顿和静止的永久或临时的属性，对现在的固定，对主体的标示(比如，特定的主体在特定的时刻呈现特定的大或小)；(2)无法衡量的纯粹生成，一种确确实实的永不静止的生成疯狂。它同时在两个方向运动。它总是逃避现在，促成未来和过去，在较多和较少、太多和不足的地方，在叛逆物质的同时性中偶合。“较热’绝不会止步，而总是进一步发展，较冷’也一样，而确定的属性是某种停滞发展和僵化的东西”；“……年轻的变得比年长的(它自身)年长，年长的变得比年轻的(它自身)年轻年长最终不能年轻；如果年长，他们就停止变化，并且就是年长的了。”[1]干出 合正味个一出魏个正：图
德勒兹机器 生产 第五辑
76