威尼斯很晚(直到1314年)才像热那亚那样从海路前往布鲁日，也许因为取道勃伦纳进行贸易时威尼斯更具吸引力。由于白银在勒旺贸易中的作用，意大利各城市无疑都首先关注德意志的银矿生产。更何况，货币兑换网在上德意志和莱茵地区各城市很早已经普及，起着布鲁日或香巴尼的银行家的作用。114商人们原来设在法国的会面地点因而被抄了后路，遇到海路和陆路的一系列竞争。
有人认为，一场“商业革命”使香巴尼交易会深受其害；随着一种新型贸易的兴起，商人留在自己的店铺或商站，委托驻在固定地点的职员或专业运输商代理各项事务，通过查账和寄发信件(下达指示，通报消息和指摘过失)在远处指挥一切。但实际上，早在香巴尼交易会以前，贸易已具有双重形式：一种是四处流动的，另一种是株守一地的。这种新型贸易没有理由不能在普罗万或特鲁瓦立足生根。
法国错过了一次机会
有谁能说清，香巴尼交易会的繁荣对法兰西王国，特别对巴黎，带来多大的好处？
从菲力浦·奥古斯特(1180—1223年在位)的时候起，法兰西王国的政治结构已趋完善；在圣路易(1226—1270年在位)即位前，法国更无可争议地成为欧洲最光辉灿烂的国家。这不但由于欧洲的经济普遍高涨，而且也因为欧洲世界的重心就在离法国首都仅一两天路程的地方。巴黎成为一个大商业都会，并保持这个地位直到15世纪。与众多的商人为邻，对巴黎大有好处。同时，首都集中了法国君主统治的各种机构，众多的名胜建筑以及欧洲最杰出的大学；在这些大学里，随着亚里士多德思想的重新传播，合乎逻辑地爆发了一场科学革命。奥古斯托·古佐说，在这“伟大的世纪〔13世纪，所有人的眼睛都盯着巴黎。许多意大利人曾在巴黎求学乃至执教，例如圣波拿文都拉和圣托马斯”。115能否说当时已形成了“巴黎的时代”？人文主义历史学家朱泽培·托法南的论战性著作就以此为标题，在他看来，13世纪是“没有罗马的时代”。116总之，哥特式风格、法兰西艺术正从法兰西岛向四面八方传播，而把这些东西装进行李带回本国的，不单是香巴尼交易会的常客锡耶纳商人。既然一切都有关联，法国的市镇趁机发展了起来，在国王的支持下，巴黎四周的叙西昂布里、布瓦西、奥利等地于1236至1325年间加快了解决农民的步伐。117正是在那时候，法国国王圣路易在地中海接手主持十字军东征，这在基督教世界是个荣誉的职位。
第二章 城市统治下的欧洲旧经济:威尼斯以前和以后的情况
129