葡萄牙在非洲和大西洋诸岛进行了以上的扩展活动。但热那亚人、佛罗伦萨人也在其中起了不可忽视的作用(甚至佛兰德人对开发亚速尔群岛也有贡献)。把甘蔗种植从东地中海地区转移到西西里岛、西班牙南部、摩洛哥、葡萄牙的阿尔加维、马德拉岛和佛得角群岛,不是曾得到热那亚人的帮助吗?后来,由于相同的原因,糖料生产在卡斯蒂利亚人占领的加那利群岛也发展了起来。
华斯哥·达·伽马的环球旅行标志着葡萄牙的地理发现达到顶点;拉尔夫·戴维斯207说得对,如果这次成功“与热那亚人毫不相干”,那么,已经抵达或即将来到里斯本的意大利、上德意志和尼德兰等地的商人曾大力协助了葡萄牙的贸易成功。葡萄牙商人及其喜爱经商的国王如果单靠自己的力量,难道能经营通往东印度的航线?这条航线无论在开支和长度方面,远远超过卡斯蒂利亚人在西印度和塞维利亚之间建立的“印度之路”的联系。
我们最后还要指出,葡萄牙确实为朝印度洋方向努力而放弃了美洲。成败取决于一念之差:当克里斯托弗尔·哥伦布向葡萄牙国王及其幕僚们建议进行他那充满幻想的旅行时,巴特勒米·
第二章 城市统治下的欧洲旧经济:威尼斯以前和以后的情况
165