市内可供盖房的地皮不够,华丽的建筑只得向高处发展。街道湫隘狭窄,因而只有“新街”(Strada Nova)和“巴尔比路”(ViaBalbi)可通四轮马车;271在市内的其他地方,就必须步行或坐轿子。市外的空地也不多,附近山谷里建造的许多别墅显得相当拥挤。一名旅行者272说,出马洛纳广场,朝圣皮耶尔·达雷纳关厢方向沿大路走去,“人们看到杜拉佐府邸,这座富丽堂皇的建筑与五十来所其他漂亮府邸交相辉映”。五十来所府邸,可见即使在乡下,房屋照例还是鳞次栉比。特别是,要走出这些小得像手帕但又互不联系的街区,确实很不容易。为使分散住在别墅中的贵族能去热那亚参加参议院会议,共和国必须派帆桨船去迎接!273有时赶上热那亚海湾的连阴潮湿天气:大雨倾盆,海上风急浪高,就有几天乃至几星期的煎熬。274任何人都出不了门。
第二章 城市统治下的欧洲旧经济:威尼斯以前和以后的情况
185
131