这也许是正常的:锅子中心的水不如别处沸腾。参照菲力斯·迪安和A.柯尔所画的英国价格曲线，人们很难认出1780至1792年的跨界周期；莱昂·杜普里埃说，不如说这是一个“稳定的”平台，在他看来，这个停滞的阶段从1773年开始。相反，关于随后的康德拉捷夫周期，曲线恰相会合，没有任何争论：1791年为起点，1812年上升到顶点，1851年下降至终点。
由此得出的结论是，自1781至1815年(大致日期)，英国工业
拉布鲁斯的跨界周期已由法国的价格曲线画得十分清楚，但从英国的价格曲线是否能看得出来?(根据加斯东·安贝尔：《康德拉捷夫长时段运动》，1959年版，第207页。）
第六章 工业革命与经济增长
775