这种“压缩”(condensation)——柏格森倾向于称之为“收缩”(contraction)—是一种蒙太奇,也是一种遴选。通过感知的方式,或是通过投映在现在时刻这个银幕和载体上的各种画面,我能够体验到一些场景,而“压缩”则是对这些过去的场景进行精选。这是一个概括摘要的过程,其中电影是一个特殊的实例,其特殊性在于电影是一个时间客体,而且借助电影拍摄设备、后期制作设备、放映设备、观影设备等,人们能够掌握电影时间的流逝,也即我们今天所说的“时间码”①。
对于压缩,也即蒙太奇,弗洛伊德在《梦的解析》中亦有分析,而希区柯克则在他的《四点整》②中成功地运用了它。在剧中,持留和前摄之间的配置非常巧妙,并且与时钟指示的时间建立了关联,因此我们能够详细地分析时间码标记的时间和时钟指示的时间之间的关系,衡量时间压缩的效应。
让我们简单地回顾一下剧情:身为钟表匠的丈夫心怀妒忌,计划在下午四点整的时候炸毁他家的房子,因为那会儿他的妻子将在家中和情人幽会。就在他启动定时炸弹(炸弹的引爆器由闹钟控制)的时候,却不小心惊扰了地下室里的几个小偷。经过一番搏斗,小偷们把他铐在炸弹旁边,而他却没有任何时间向小偷说明情况。该片时长48分23秒,在最后一部分的32分23秒中,观众早已知道炸弹爆炸的时刻,而钟表匠的恐慌心情也让观众的内心感到了炸弹即将爆炸所带来的恐慌。
希区柯克对时间的压缩不难度量,因为在影片最后同时也是最长的一部分中,时间被标记了十六次之多。
该片第一部分时长9分08秒,介绍了人物及其计划。这一部分描写了主人公大约一天的生活。
技术与时间
① 时间码(time-code)也称时码,是为了便于后期制作而记录在磁带上的时间标记码,每一帧画面均对应一个时间码,以××小时××分钟××秒××帧的形式表示画面的具体位置。——译注
② 电视系列片《嫌疑》(1957年,旧译《深闺疑云》)中的一集。
036