的时候(假设劳动日是不变的)降落。斯密的见解却是立在这点上面:他由工资利润和地租合成价值(这是他的谬误的见解,他自己曾经反驳过的)。照他看来,资本的蓄积,会把任意的没有任何内在尺度的利润压落下来,因为它会把商品的价格压落下来。依照这个见解,利润对于商品的价格,就不过是一种名义的附加了。里嘉图说,资本的蓄积不会改变商品的价值决定,从理论方面说,里嘉图反对亚当斯密原是对的。但里嘉图大大错误了,因为他要由如下一点来反对斯密:在一国之内,生产过剩这件事是不可能的。里嘉图不承认有资本过充这件事,但在他以后,〔这件事】已经在英国的经济学上,成为确定的公3
理了。
第一,他看落了,在现实上,即在不只有资本家和劳动者对立,并且有〔产业〕资本家,劳动者,土地所有者,货币资本家,从国家领取固定收人者等等互相对立的地方,商品价格的下落,会影响产业资本家和劳动者两方面,但对于其他各阶级,这种下落是有利益的。
第二,他看落了,资本主义的生产,不能依任意的规模进行生产;反之,资本主义生产越是发展,它就越是不得不依照这样的规模来进行生产,这个规模和直接的需要无关,但依存于世界市场之不断的扩大。里嘉图在这里是以不合理的萨伊的前提为逃避所,好像资本家不是为利润,不是为剩余价值而进行生产,却是为消费,为使用价值—为他自己的消费一而直接生产。他看落了,商品必须转化为货币。劳动者的需要是不够的,因为利润正是由这个事实发生:劳动者的需要,比他的生产物的价值更小,并且,劳动者的需要越是相对减小,利润就会越是大。资本家相互的需要,也是不够的。过剩生产,引起利润的永续的下落,但过剩生产又永续的是周期的。过剩生产之后,会继以不足生产等等。过剩生产正是由这样引起的,即:国民的平均数,只消费生活资料的平均数,他们的消费,不会和劳动的生产力相应增加起来。不过,这全部问题,是属于资本竞争的范围。里嘉图关于这个问题所说的一切,全是不值一顾的。
“在生活资料价格低微时,资本的蓄积,只能在如下的场合,伴着发生利润下落的情形。那就是,维持劳动的基金比人口增加得更迅速。
408
剩余价值学说史
① 原稿上写着“die”。—K. 〔考茨基本改为“was”。——译者〕