所以,每一个部门的资本家阶级全体的资本,在被处分时,不是比例于这个部门诸资本家的资本所有权,却是比例于其生产需要(虽然在竞争中,个个资本相互间像是独立的),所以会如此,那是因为有信用。这种情形是资本主义生产的条件,也是资本主义生产的结果。这样,我们就由诸资本间的竞争,很巧妙的,过渡到当做信用的资本了。
在第四章开头的地方,里嘉图说,他所说的自然价格,是指商品的价值,那就是由相对劳动时间决定的价格。他所说的市场价格,是指偶然的暂时的与自然价格(即价值)相背离的价格。但在全章的进程中甚至在表面的文句上他都是把自然价格解做某种全然别样的东西,即与价值有别的生产价格。他没有说明,怎样竞争会使价值转化为生产价格,从而,引起一种永久与价值背离的现象,却追随在斯密之后,要说明竞争怎样使不同诸职业的市场价格,还原为生产价格。
所以,在第四章开头的地方,有这样的话:
“我们以劳动为商品价值的基础,并以商品生产上必要的相对劳动量,当做商品交换时必须互相给予的量的尺度(rule),但我们并不否认,现实的市场价格,会偶然的,暂时的,与商品本来的自然价格相背离。”(第80页)
所以,在这里,“自然价格”是等于价值,市场价格不外是现实价格与价值的背离。
第一篇 剩余价值与利润
47