的过剩生产流行着。
但除了投在棉布生产上的资本直接使用的劳动者们,还有许多其他的生产者,将由棉布再生产的这种停滞,受到影响。纺绩业者,棉花栽培业者,纺锤和织机的生产者,煤炭和铁等等的生产者,都是。这一切人也会在他们的再生产上受到扰乱,因为棉布的再生产,是他们自己的再生产得以进行的条件。他们本身诸部门虽没有发生生产过剩的事情,没有超出棉工业圆滑进行所必要所认可的范围,但仍不免发生停滞。这一切工业,只有这个共通点:他们不把他们的所得(工资,和当做所得用的不被蓄积的利润部分),用在他们自己的生产物上,却消费在生产消费资料(棉布是其中的一种)的部门的生产物上。所以,棉布的消费和需要会减少,正因为已有过多的棉布存在市场内。但棉布直接生产者们支出他们的所得时,当做消费资料来购买的一切商品,也是这样。他们购买棉布和其他消费资料的手段,会受到限制并且必须收缩,也因为市场上有过多的棉布存着。所以,这又会影响其他各种商品(消费资料)。它们突然相对的生产过剩了,因为购买它们的手段,从而,对它们的需要,收缩了。因此,就在那些没有过剩生产的部门,现在也过剩生产了。
如果现在生产过剩的,不只是棉布,而且是麻织物,丝织物和毛织物,我们就明白,怎样这少数重要的物品的过剩生产,会在全市场上,多少引起全部的(相对的)过剩生产了。一方面,在市场上,有各种再生产条件的过剩量,和各种未卖商品的过剩量。别一方面,又看到了破产的资本家和一无所有并辗转在困穷中的劳动者大众。
这个议论,指示了两个方面。固然,要了解怎样少数重要消费品的过剩生产,必至多少引起全部的过剩生产,必至引起全部过剩生产的现象,是很容易的,但由此我们还是没有了解,怎样在这些重要的消费品上,能够发生过剩生产。一般过剩生产的现象,是由这种事情引出:不只直接使用在这些产业上的劳动者,是不能独立存在的;一切产业部门,为这诸种产业的先行阶段,并在不同诸阶段上,生产它们的不变资本的,也是不能独立存在的。就后述的这各种产业说,生产过剩只是结果。但在前述的几种产业上,过剩生产是怎样发生的呢?
470
剩余价值学说史