由此，这个黑色的句点盘桓在两个表意系统之间，既指涉着人类又指涉着后人类。通过这种暖昧性，它激发人类和后人类彼此作为自己的镜像。不过，它的形式（2.2）暗示的不是一个而是两个重叠(doublings)。这种模糊、冗余的重叠还具有另一层含义：作为一种分隔，黑色的句点暗示，尽管具有象照镜子一样的对称性，但还是有一条无法跨越的鸿沟将人类的女性与后人类的计算机分隔开来。关系到情节发展的最重要的差异是如下事实：C.是一个具身化的生物，可以在物质世界中运动；相反，海伦是一个分布性的软件系统，尽管具有物质载体，但在任何类似于人类的世界中都不具有身体。海伦是存在的(present)，但在世界上没有现身(presence)。C.在世界上有现身，但现在缺席了里克的世界，并且除了以间接地方式出现在里克的会议中，她在叙事的世界中也是缺席的。
从现身与缺席之间丰富的相互影响中，形成了物质(materiality)与意义（signification）之间的联系（connections）与分离（disjunctions）。
第十章 虚拟性的符号学：描摹后人类
355