奎克的藏经阁 · 原书印刷页

西方哲学史 第2版 · 第 372 页

PDF 物理页索引 379 · 第七章

书名
西方哲学史 第2版
作者
未记录
印刷页
372
PDF 物理页
379(从 0 开始)
章节
第七章
UUID
8d2fa07d-9d78-4c34-bef3-077110a9fb0d
来源类型
original_book
页面 SHA-256
ceaee37d111e093ee4b9f40d578db802c68fbec1e842832b69aab2aaaf75b882

狄德罗(DenisDiderot,1713—1784年)1713年11月生于法国郎格尔市一个小资产者的家庭,10岁时被送进耶稣会学校读书,学习希腊文、拉丁文和古代作家的著作,1728年赴巴黎求学,在路得维克大公学院学习了修辞学、逻辑学、伦理学,其中数学和物理学的成绩尤为出色,特别是在此间接触到了培根和霍布斯等人的经验论哲学。离开学校后,狄德罗在巴黎经历了十年自由文人的流浪生活,出人于沙龙和剧场,靠当家庭教师和卖文为生。

1745年英国人约翰·密勒斯和德国人戈·塞留斯与书商勒伯勒东磋商将美国人钱伯斯主编的《百科全书和艺术与科学百科辞典》(1728年出版,1745年发行第五次修订版)译成法文出版,因与原译者发生了冲突,出版商重新物色译者,将狄德罗看做是理想的人选。经协商,狄德罗同意接受翻译《百科全书》的工作,出版商正式聘请他为该书的编辑。然而,当他着手翻译之后发现,简单地翻译钱伯斯的辞典是不够的,因为该书中有些东西已经过时,有些东西是从法国人的著作中不加选择地吸取过去的,还有一些重要的方面却根本没有提及,例如缺少有关工艺技术方面的条目。狄德罗认为,该书编成后15年以来,各个思想领域都取得了巨大的进步,科学发展了,所以这个辞典也需要更新。如果将一些过时的、不完全的东西冠以一个新的书名出版,那将引起学者们的公愤。因此,狄德罗决心另起炉灶,重新编辑一本体现出人类知识体系、最新科技成就的百科全书。他提出了一个宏大的编写计划,自己担任主编,并且邀请当时在科学界已负盛名的青年数学家达朗贝尔担任副主编。一大批著名学者聚集在狄德罗的周围,支持他的《百科全书》的编写工作,撰稿人有160人之多,孟德斯鸠、伏尔泰、卢梭、孔多塞、魁奈、杜尔哥、伊丰长老等都为《百科全书》写过大量的词条。毕丰、孔狄亚克和爱尔维修等人也是这项工作的坚定支持者。狄德罗本人一共为《百科全书》撰写了1139个词条,内容涉及哲学、文学、道德、语言和科技,其中最为困难的关于工艺和技术方面的词条几乎全部由狄德罗编写。

狄德罗为《百科全书》的编写奋斗了27个春秋。《百科全书》的编写过程也是和封建专制制度斗争的过程。1750年狄德罗发表了《百科全书》发刊词,1751年10月《百科全书》第1卷问世,全名为《百科全书,和科学、艺术、技艺详解辞典》。该书问世之后立即遭到了反动势力的攻击和围剿,1752年《百科全书》第2卷出版后,国民议会便立即下令禁止该书的发行,并要求没收原稿。由于来自外部的打击,达朗贝尔辞去了《百科全书》副主编的职务。在极端困难的条件下,狄德罗独立坚持工作,在1765年终于完成了全书的后10卷。1766年出版商勒伯勒东因秘密出版《百科全书》而被当局抓进监狱,狄德罗在随时都有可能被逮捕的险恶条件下,继续出版图版11卷。1772年,狄德罗主编的《百科全书》全部出齐,文字部分17卷,图版11卷,共计28卷。后来又经他人补写了文字部分4卷,图版1卷,索引2卷,共计35卷,至1780年出齐。狄德罗主编的百科全书不是一般性的工具书,而是反对封建专制制度、反对宗教神学、启蒙思想的武器。

372