德勒兹在此引人了一个“信号”的概念。德勒兹的“信号”(sign)概念是一种意味,一种效果,一种方法而表达的(“信号”概念也体现了德勒兹在用词上的一个特点,即是它是游动的一个词,并不具有确定性的内容)。在德勒兹看来,信号意味着有完全不同规模的、被赋予了不对称因素的系统,根据信号,我们可以体味两个完全不同的系统中发生交流时横越间隔所闪烁出来的意义。这就是德勒兹的信号,两个异质性的事物之间的交流。所以德勒兹称信号为一种效果,并且是一种作用在两个方面的效果:一个就是它表达的不对称的生产性;另一个就是它取消的趋势。信号并没有进人到整个象征的秩序中,不过,这暗示了一种内在的差异性。
前面已经提及,德勒兹反对黑格尔辩证法的否定性。在这里,他再次指出,否定性的表达式“由于它缺乏对称性”不应该再误导我们,而重复则指向了因果关系过程的根源以及肯定性,因为重复是自身具有的肯定性。德勒兹提出把修饰性主题的假设作为一个例子,通过区分两种不同类型的重复而摧毁因果性观念。一种重复是关系到整体的、抽象的效果,是静态的重复,这种重复的根源来自于作品本身的结果,它回溯到一个单一的概念而只留下一个象征着事件之间外在秩序的差异性,就像按照第一等级与第二等级的区分而形成的差异,这是在一个概念中包含着的物质变化、是可以被清晰区分和说明的象征,但同一性概念则企图同化这两种不同序列的重复;另一种重复则是关系到行动的原因,是动力学意义上的,如同一个躯体进化的运动。第二种重复是一种在它的内在差异的每一个瞬间结合而成的重复,是从一个特定的点传递到另一个点的内在差异的重复。第一种重复会误识每一种重复的各自的顺序。因为在动力学的顺序中没有再现的概念,在前存在中也没有再现的象征意义的空间。这只是一种观念,是一种创造同一性空间的纯粹物力论。
106
断裂的时间与“异质性”的存在—德勒兹《差异与重复》的文本解读
参见 Gilles Deleuze: Difference and Repetition, 1994, by Columbia University Press,p19—20。