弗南岱兹表明了声乐中出现的生成女人和生成孩子。然后,他谴责器乐和管弦乐的兴起。他特别讨厌威尔地和瓦格纳对声音重新进行了性别化处理,为满足资本主义的需要而恢复了二元机器,即让男人成为男人,女人成为女人,每一个都有自己的声音:威尔地声音,瓦格纳声音,都在男人和女人的问题上被重新分域了。他解释了罗西尼和贝里尼的过早消失(前者的退休和后者的逝世),是因为他们感到歌剧的声音生成已不再可能了。然而,弗南岱兹并没有质疑这是在什么状况下、以哪些新型的对角线发生的。首先,声音的确不再用简单的器乐伴奏自为地机器化;它已不再是独立的表现层面或线条了。可为什么呢?音乐跨越了新的解域临界,跨越了这个临界,就是把声音机器化的乐器,声音和乐器被带到同一个平面上来,有时形成对抗,有时构成互补,有时又相互交换和补充。歌曲,尤其是舒曼的歌曲,也许标志着这种纯粹乐曲的第一次出现,把声音和钢琴置于同一个黏性平面上,把钢琴变成了谵妄的乐器,为瓦格纳的歌剧铺平了道路。甚至可以举威尔地为例:人们常说他的歌剧是抒情的,声乐的,尽管破坏了美声唱法,尽管在后期作品中配器相当重要。然而,声音还是被乐器化了,在应用音域或延长方面获得了非凡成就(威尔地的男中音,威尔地的女高音)。无论如何,问题不在于特定的作曲家,尤其不在于威尔地,或特定体裁,而在于影响音乐的比较普遍的运动,乐器的缓慢变化。如果声音回归到两性的二元分配,那就关系到配器中乐器的二元组合。音乐中总是有用做坐标的克分子系统:在声音的层面上再次出现的这种按性别划分的二元系统,这种克分子和数点分布,为新的分子流动奠定了基础,这种新的分子流动将切割、联合、并在一种器乐化和配器中被荡涤干净,而这本身就是创造的组成部分。声音可能在两性的分布中被重新分域,但连续的声音流动仍将作为潜在的差
268
the discursive practice series
游牧思想