只有废除价值,人类才可能从这一梦游状态中彻底清醒。这一废除,将会废除生产力—以上文所述的形式—不断增长的必要性,并使得劳动结构发生改变,人类对他们自身生活的控制程度更高,以及更为自觉地控制与自然环境之间的关系。马克思所谓有些劳动形式是一种超历史的社会必要性这一断言,是对绝对自由概念的批判;这一批判的基础,是认识到人类作为自然的一个中介部分的有限性。它表明,历史自由的状况将会带来一种受到自觉控制的与自然的交换关系,这种与自然的关系既不应被理解为浪漫化的“和谐”,后者表示的是人类对盲目的自然力的臣服,也不应被理解为人们盲目征服自然的“自由”。
第九章 生产的轨迹
443
① Capital, vol. 1, p. 638.