但是这种新的蒙昧具有旧的阶级根源。能够了解真相的人和处于蒙昧的人之间的不平等，毫无疑问被最近的“大数据”创新进一步恶化。关于“大数据”的很多创新或许与事实相比是在虚张声势，例如数据分析咨询公司Acxiom等公司自信满满地向客户承诺提供全景式“360度的客户视野”。但资本长期以来一直宣称自己先知先觉，而手段则仅仅是蒙蔽工人的视觉。现在的差别或许是，随着算法越来越多地自动做出决定，越来越多的现实在我们的背后发生。为了让算法的魔法继续成为数据神秘主义和套利者的稀有的专属领域，就必须创造出某种新的经济的蒙昧状态。
毫无疑问，缺乏清晰视野的情况也影响到其他供应链最末端的人——在孟加拉国为Primark制造服装的人最终并不知道他们的劳动服务于哪家公司。更普遍的情况下，工厂工人或店员至少在一定程度并不知道自己在遭受剥削—因此马克思在《资本论》中曾经说过一句经常被人引用的话:“他们不知道这个，但他们正在这样做。”〔2]但是工人的确知道他们正在生产轮胎供汽车使用，或制造服装供人们穿戴。即使是那些在为遥远的军事承包商生产螺母和螺栓的公司工作的人也能够通过观察分析，弄清楚他们的工作性质。然而，微工作将了解实情的通道缩小成为一缕微光，让工人完全无法知道他们在干什么，其目的是什么。孟加拉国的裁缝知道他们正在缝制一件可以让工人穿着的衣服，即使他们并不知道最终哪家公司会出售这件衣服。衬衫具有裁缝轻易就可发现的实实在在的用途。而在另一方面，在Clickworker上工作的工人通常对自己正在创造的东西一无所知。我们也可以说，在每一个时刻，裁缝能够视物，而微工人都是瞎子。
[1] James Bridle, New Dark Age: Technology and the End of the Future, Verso, 2019.
[2] 这句话常见的英语翻译是“they do not know it but they are doing it”，该译文及其上下文，见 Karl Marx, Value: Studies by Karl Marx, trans. Albert Dragtedt,New Park Publications,1976, pp.7—40。而在本书引用的马克思《资本论》版本的第一卷中，这句话翻译为“They do this without being aware of it”，见Karl Marx, Capital Volume 1, Penguin Classics, 1990, pp. 166—167。
75