然而,严重的是,当局并未制定任何计划把新的平均时间强制性地用于铁路和电报以外。它把决定留给了本地与地区政府,并补充说,“在诸如加尔各答、孟买,以及卡拉奇这样的目前还在遵循各自相应经度的当地时间的中心城市里,如果说那儿的公众表现出了对采纳新的标准时间以取代当地时间来服务于日常使用的渴望,那么,我们将为这种变化提供大力支持,命令这些城市的政府机构采纳新的标准时间”。除了这种帮助以外,殖民地国家还避免主动将各当地时间改为殖民地范围内的平均时间(colony-wide mean times)。 36
印度政府准确地预见到了它即将推出的统一时间会招致的反对,然而对其范围和强度可能还是估计不足。孟买再一次成为根深蒂固的城市认同与帝国政策之间冲突的焦点,加尔各答稍稍次之。同1881年相较,在1905年对在殖民地范围内执行新的平均时间的抗议激起了远远多于此前的反英情绪共鸣。此时更重要的是,这是英国殖民者颁布的时间,也即强加给殖民地子民的“英国”时间。在印度政府第一次遭遇时间问题20年以后,1905年,英国在印度的统治发生了变化,在这个情况下,保留当地时间成了一件关乎印度民族政治(national politics)的事情。
第四章 殖民地时间大战
167