奎克的藏经阁 · 原书印刷页

技术与时间:1.爱比米修斯的过失 · 第 183 页

PDF 物理页索引 197 · 第三章谁?什么?人的发明

书名
技术与时间:1.爱比米修斯的过失
作者
未记录
印刷页
183
PDF 物理页
197(从 0 开始)
章节
第三章谁?什么?人的发明
UUID
9b88d2f2-8eab-4576-8a52-82d9265ef4da
来源类型
original_book
页面 SHA-256
6ead03955bd44b6402991b7f9430b6516580cb81d426ed92df4003ec0d5449ae

我们是否能够既承认存在着现成的、并非完全确定的符号,同时又断定这些符号仅仅用于表达具体的场合?这实际上是自相矛盾的:一般化抽象(非确定性)从一开始就存在,但是它又不属于一般化抽象,因为它尚停留在和一般性相对立的特殊性之中。二者必居其一:或者这种特殊性是作为一般性背景中的一个游离背景的特殊现象而定义的,那么一般性已经存在,语言已经是一般性的;或者简单地说,表达根本就不存在,没有具体场合,也没有特殊性。表达是一般化抽象的可能性,也就是作为理智化过程的超前。符号总是“理智的”、“一般性的”符号。仅仅具有技术性的语言的“技术符号”是不存在的思想总是求助于“仅仅”之类的限定来回避自己的局限。不仅如此,一切操作连环的系列组合都必须以一般化为前提。

一方面是具体的技术语言,另一方面是一般的非技术的语言,这一对新的对立范畴完全顺应上述支配着有关工具制造和进化分析的狭义超前的观点,而且,它同技术性理智和反思的、精神的或个体的理智之间的对立也是一致的。一切都似乎很协调,但是正如卢梭的理论一样,它的协调必须受“几乎”或“仅仅”之类的条件副词的限制。这个协调体系的核心就是:尼安德特人时期完成了一个质的飞跃,即激发了第二起源,而第二起源的起源仅仅在于大脑。但是,这个核心的观点与其说是几乎什么也没有解释清楚,不如说是什么也没有解释。

从第二起源开始,在作为一般化抽象之可能性的精神符号活动和墓葬现象之间,有着直接的联系。这种在和死亡的关系中构成的符号同时也就是纯粹文化差异现象的萌芽。将智人和匠人对立,这实际上就是要指出猿人的贫乏的语言不包含任何特有语言的差异化,而“尼安德特人的语言则和现代人的语言相差不远了”。如果我们提出猿人的语言是依附于具体场合的非抽象语言的观点,那就意味着同时断定了这种语言的无差异性。这样一种不可能在个体化过程中自我再创造的语言,没有规则,没有任何指意的可能性,所以,这是一种无言的语言,它无所可言。它就像那些没有任何用途的工具一样,因为工具的用途本质上已经是工具制造的可能性用途的变形,而且无疑也就是工具制造的差异化因素之一。在超前的第二个层次上,语言的特有性和工具进化的动力取决于同一种可能性—即在勒鲁瓦-古兰看来,“猿人”不具备的那种一般化抽象的可能性。然而所有这一切都是和《手势和语言》一书第二卷中的观点相矛盾的。

第一部分 人的发明

183