奎克的藏经阁 · 原书印刷页

技术与时间:1.爱比米修斯的过失 · 第 259 页

PDF 物理页索引 273 · 第二章已经在此

书名
技术与时间:1.爱比米修斯的过失
作者
未记录
印刷页
259
PDF 物理页
273(从 0 开始)
章节
第二章已经在此
UUID
9b88d2f2-8eab-4576-8a52-82d9265ef4da
来源类型
original_book
页面 SHA-256
36c9ac2c22ed68b878b50ea386c6032cb6fefd31650de8774eec83e1a65397db

代具的意思是“放在前面”。代具性是世界的已经在此,因而也就是过去的已经在此。代具可以从字面上被翻译成提示或放在前面。代具就是自己提示或放在前面之物。技术就是过去向我们提示并放在我们面前之物(这个提示存在于一种根本性的知识之中,它是“把某物放在我们面前”的理念)。关于死亡的知识也就是提示的、或放在前面的知识,而这些知识从根本上说也就是技术的知识:即关于一种根本性的缺陷的知识属性的缺陷,需要存在,没有既定的命运。放在前面或技术性提出了时间。在普罗塔戈拉斯的神话中,赫尔梅斯及其原则来自普罗米修斯。赫尔梅斯原则代表的阐释知识涉及了“尊严”、“荣誉”、“正义”、“权利”的具有普遍性的概念,它代表了政治的知识。与之相反,技术的知识具有个别性:这是一种关于某个缺陷的知识,它所代表的不是一种伦理的意识,而是公民的政治性。普罗米修斯和爱比米修斯共同编织了对偶的两个原则,这两个原则形成了提示和技术的知识:即在不确定的超前中实现的时间化。爱比米修斯原则代表了提示或放在前面的事后沉思。普罗米修斯和爱比米修斯共同构成了这样一种超前的反射,它只有依靠技术才属于人类—即延迟、差异和重复的提示。正如爱比米修斯重复普罗米修斯一样,此在重复它的过去。然而这种重复的(不可能性的)条件却是技术。技术、逻格斯和赫尔梅斯之阐释原则构成了所有超前的背景整体,这就是作为死亡的时间,忧虑。

“时间就是此在”的意思是:时间就是与时间的关系。但是这种关系总是已经由它的历史的技术条件—即一种根本性的技术条件的效应—确定的。时间每一次都是在技术中编织的同终结的特殊关系。每一个时代的特征都取决于切实地进入构成该时代的已经在此的技术条件。这些技术条件的作用既为中断又为连接,它们隐含着自身固有的“相关差异化”和个体化的可能性。政治的公民性就是一例,它同作为相关差异历史的一个阶段的存在的历史的开端紧密相联。

第二部分爱比米修斯的过失

259