我们可以用一种极端简化的例子来说明这种比例分配。我们假设有这样一个经济体，其中只存在工人和资本家，而且所有生产都是按照资本主义方式组织起来的。不考虑固定资本的问题，也就是说，我们假设所有不变资本在我们所观察的周期内，比方说一年之内，就会全部消耗并将其价值转移到产品中去。
在这一经济体内存在数以千计的部门(钢铁产业、化学产业、食品制造业、服装产业等)，而且大部分的部门还能被分为众多的子部门。就我们的研究目的而言，我们只将所有产业区分成两个大的生产部类：第一部类生产的是生产资料，第二部类生产最广义上的消费资料。两大部类的区别在于其产品的用处：第一部类的产品被投入进一步的生产过程，而第二部类的产品则用于工人家庭和资本家们的消费。有一些产品，比如汽车，具有以上两种使用方式。在我们的简化的看法中，我们就假设，作为生产资料被使用的汽车都属于第一部类，而用于私人消费的汽车都由第二部类生产。
为了实现总资本的再生产，两大部类的产品就不能处于某种任意的数量关系或价值关系之中。我们首先将在简单再生产的前提卜来研究这种必要的比例关系，也就是说，我们暂不考虑积累，而是假设所有的剩余价值都用于资本家们的消费了。
我们用c1和v代表第一部类中的不变资本和可变资本，m1是该 $C _ { 1 }$ $\gamma _ { 1 }$ $m _ { \mathrm { i } }$ 部类生产的剩余价值 $( c _ { 2 } , v _ { 2 }$ 和 $m _ { 2 }$ 相应代表第二部类的不变资本、可变资本和剩余价值），那么全部产品的价值就表现为：
$$
\frac { \ d { } x \ d { } ^ { 2 } } { \ d { } x } - \frac { \ d { } x ^ { 2 } } { \ d { } x } \vert \beta \frac { \ d { } x } { \ d { } x } \ d {array} _ { : } c _ { 1 } + v _ { 1 } + m _ { 1 }
$$
$$
\frac { 2 x + 1 } { 2 + 1 } = \frac { 2 x } { 1 + 1 } 3 + 1 = 2 x + 2 = 0 , + m _ { 2 }
$$
第一部类的产品在物质上由生产资料构成。如果简单再生产得以维系，这些产品就必须足以替换两大部类所消耗的全部生产资料。因此必须满足以下价值关系：
第六章 资本的流通
113
138