14.1440年：平滑与纹理化
平滑空间和纹理化空间，游牧空间与定居空间，战争机器在其中得以发展的空间和国家装置所建制的空间，它们的本性并不相同。不过，我们有时揭示出这两种空间之间的某种简单对立，有时也必须指出一种远为复杂的差异关系，正是此种差异使得那些接续的对立项难以完全形成对应。同样，还必须提醒注意的是，这两种空间事实上只有以混合体的方式才能够存在：平滑空间不断地被转译为、转投入（transversé）纹理化空间；纹理化空间也不断地被逆转为、回归于平滑空间。在某种情形之中，人们甚至对沙漠进行组织；而在另一种情形之中，沙漠则不断蔓延和拓张；而且，这两种情形是同时发生的。然而，事实上的混合并不能阻止两种空间之间的理由上的（dedroit）或抽象的区分。这就是为何两种空间并不是以同样的方式相互沟通：正是此种理由上的区分确定了某种事实性的混合体的形式及其意义(sens)。（一个平滑空间是否被一个纹理化空间所捕获和包含，或者，一个纹理化空间是否瓦解为一个平滑空间，是否容许一个平滑空间得以展开？）由此引发了一系列同时存在的问题：两种空间之间的简单对立；复杂的差异关系；事实性的混合，从一方向另一方的过渡；导致混合的原因，这些原因完全不是对称的，有时它导致了从平滑空间向纹理化空间的过渡，有时又通过截然不同的运动导致了从纹理化空间向平滑空间的过渡。因此，必须构想出一定数量的模型，它们将作为两种空间及其关系的多变面向。
444