奎克的藏经阁 · 原书印刷页

阿莱克修斯传 · 第 170 页

PDF 物理页索引 174 · 第七章

书名
阿莱克修斯传
作者
未记录
印刷页
170
PDF 物理页
174(从 0 开始)
章节
第七章
UUID
b50d6eda-df00-41b2-9b9e-54ef83f5b7b8
来源类型
original_book
页面 SHA-256
0bf6841dc351b89f809a81badcb07bbbb30d1a456409ae03ffa587a1a0c7d865

10.我说过,阿莱克修斯皇帝此时正受疮的折磨,他在夜里躺下休息了很短的时间,为了第二天可以恢复体力。然而他无法平静地躺着入睡,他在思考第二天应当做什么。这时一个斯基泰人塔特兰(Tarpa)来见皇帝(这个斯基泰人不止一次地来投奔皇帝,然而后来又私自回家了。阿莱克修斯豁免了塔特兰,这个人却利用了皇帝的宽容。塔特兰不止一次地背叛皇帝)。他说:“陛下,我有一个怀疑,斯基泰人可能会在明天包围我们,对我们发动进攻,因此我建议我们在天亮时进入城市。”阿莱克修斯皇帝夸奖了塔特兰,采纳了他的建议,太阳刚一升起便开始集合军队,执行这个计划。与阿莱克修斯交谈完之后,塔特兰跑到斯基泰人的军事首领那里,对他们说:“你们不要夸耀你们以前是如何战胜皇帝的了;看看我们的军队,数量多么少,不要自欺欺人、幻想着取得胜利了。看看皇帝那边,每刻军队的数量都在增加,如果你们不想与皇帝讲和,那么你们的尸体就等着被飞鸟来啄食吧。”这就是塔特兰对斯基泰人说的话。

由于斯基泰人不分昼夜地袭击我们的土地,阿莱克修斯皇帝决定夺取他们的马匹,使他们无法在平原上纵横驰骋。他召来乌扎和莫纳斯特拉,命令他们率领一批精锐骑兵到斯基泰人的后面去,在白天到来之前的凌晨时分夺取他们的马匹、牲畜以及牧人。阿莱克修斯皇帝告诉他们不要畏惧,他说:“你们会轻松地完成我交给你们的任务的,我会率军在正面与斯基泰人作战。”阿莱克修斯皇帝的打算并没有错,他的话很快便实现了。

期望着向斯基泰人的进攻,阿莱克修斯皇帝合不上眼,不想入睡。在夜里他召来了几个士兵,尤其是几个弓箭手,与他们畅谈关于斯基泰人的事情,他们给了阿莱克修斯皇帝很多有益的建议,给皇帝演示如何拉弓放箭、让马停下,如何从马上跃下来。阿莱克修斯皇帝就这样同他们度过了大半个夜晚。随后他睡了一会儿。

阿莱克修斯传

170