这时皮加西(ac)从海上赶来，他来的目的是把拉乌尔与他率领的军队渡过海去。看到在陆地上(东)罗马帝国军队与凯尔特人展开了战斗，凯尔特人猛烈地向(东)罗马军队扑去，皮加西立即率军队上岸，从后面攻击凯尔特人。很多凯尔特人被杀，更多的受伤了，余下的凯尔特人请求把他们送过海。阿莱克修斯皇帝预见到了拉乌尔会与戈特弗里德·布里昂斯基一伙同流合污，一起来反对(东)罗马帝国，因此皇帝同意了凯尔特人的请求，让他们登上了船，直接载拉乌尔一行人去耶稣基督的圣墓，这正是他们声称想去的地方。阿莱克修斯皇帝还向拉乌尔派去了使者，对拉乌尔说了很多鼓励的话，给了他以新的希望。拉乌尔和他的军队执行了阿莱克修斯皇帝全部的命令。
这便是关于拉乌尔伯爵的所有事情。在拉乌尔之后又有新的数不清的十字军前来，这些人形形色色，大部分来自于凯尔特人的土地，他们的头目是国王、公爵、伯爵甚至是主教。阿莱克修斯皇帝预见到了这些人的需求，向他们派出使者，对他们好言相劝，对他们说他们想要的话。阿莱克修斯皇帝提供给他们在路上的各种需求，尽快让他们通过，这是为了不给拉丁人以任何口实和理由来制造动乱。他们中的所有人都直奔君士坦丁堡而来。他们数量众多，都赶上了天上的星星与海滩上的沙子。“一万人就像树上的叶子，也像春天谷地里的鲜花”，用荷马的话来形容这些来君士坦丁堡的十字军再合适不过了。
我愿意在著作中记下这些头目们的姓名，但很可惜我却做不到。我无法从这些蛮族人不清晰的语言中听清他们的发音究竟是什么，听到这些蛮族人的名字便让我感到不安。我努力去列举如此之多的人名，但他们的人数相当多，怎能让我不憎恶他们?他们来到君士坦丁堡城下，根据阿莱克修斯皇帝的建议，他们住到了科斯米迪亚的修道院附近，一直延伸到了耶隆(epoí)。
第十章
229