“我手下的官兵也将很快向你们—你，阿莱克修斯皇帝，与你的皇太子约安—宣誓，为你们而效劳。我手下的骑兵和重装步兵向你们宣誓完成之后，将跟随我一起到达安提阿，他们在那里将要尽到为(东)罗马帝国守卫边境的责任，他们也可以受你差遣，去帝国的其他地方。我保证他们也将如同我一样向你宣誓，并且坚定不移。
“在这里我还要承诺，如果你想要扩张领土，与其他国家开战，即使这些地方此前从不属于(东)罗马帝国，我也将拿起武器为你而战。如果你不想与他国交战，我也不会私自开启战端。你可以出于需要，把我和我的部队部署到你所需要的地方去。
“如果有倒戈者——萨拉岑人或者伊斯玛仪派分子——前去投奔你的话，我不会妨碍他们，也不会把他们拉到自己这一边，我会让他们自由地去投奔你，并给他们提供各种便利让他们去投奔你。如果有人害怕法兰克人的武器、受到死亡的威胁，到你那里去寻求帮助的话，你可以把他们收编之后为你效力。与我一起从隆格瓦尔吉伊横渡亚得里亚海的伯爵们，我会让他们为你效力，让他们也做出与我相同的誓言。处于亚得里亚海对岸的人，我也会劝说他们对你宣誓效忠。如果有谁拒绝宣誓效忠于你，那么他从此之后便不再是我的朋友。
“接下来需要写明你批准由我来管辖的土地。它们有安提阿以及它在地中海沿岸临近的地区杜克斯(ykc)以及与它临近的卡夫科伊()、卢罗姆()、乌迪维捷里()、费尔西亚(Φ)以及斯维亚托-伊里亚(C)总督区所辖的地方，沃尔泽(Bop3e)总督区所辖的地方，色泽尔(Ce3ep)附近的地方——希腊人称那里为拉里斯,还有阿尔塔赫(ApTax)与捷卢赫(Tenyx)总督区,以及亚美尼亚人利奥·鲁奔尼耶夫(P)、费多尔·鲁奔尼耶夫(Φ)控制的格尔尼基亚()、乔尔内伊(4ëp)山附近的谷地与城堡。除了上面列举的以外,还有帕格尔(Iarp)、帕拉茨(Iaa)和祖梅(3yme)地区。我将管辖这些领地,直至生命的终结，它们仍属于你帝国的一部分：这些土地上的人民可以迁徙到帝国的其他部分直至君士坦丁堡，我将在这片土地上为(东)罗马帝国守卫边界，确保这里的领土完整与财产安全。
然
第十三章
303