当再次回忆起这位年轻人的时候，我不由地悲伤起来，思绪陷入混乱，以至我在这里不得不中断写作，让自己平静下来。如果我的话在这里不是很恰当的话，对此我也不可以避而不谈：他有着英俊的外貌，上帝把他塑造得相当壮丽。如果有谁见过他的话，便会说他是古希腊神话中神的后裔。他拥有着多么令人惊奇的美貌啊！即使是在很多年之后回想起君士坦丁来，我的眼里依然会涌出泪水。虽说我不想这样做，但是在叙述关于他的故事时仍然为这位已故的人而哭泣，这给我的叙述带来了混乱。
这位年轻人(关于他此后我还会提到)比我出生要早，他很纯洁，天真无邪，成了罗伯特的女儿叶莲娜的未婚夫。虽说他还并未成年，当时却已经缔结了婚约。但是天有不测风云，当尼基弗鲁斯·伯塔奈亚迪斯成为皇帝后，婚约被废除了。刚才我稍稍偏离了叙述的主题，现在需要回到我偏离的主题上去。
从默默无闻变得声名显赫之后，罗伯特·圭斯卡尔召集了大批的军队，他企图获得(东)罗马帝国的皇位，并想为此而找一个冠冕堂皇的借口，借以向(东)罗马人发动战争。关于这个借口，存在两种不同的说法。根据第一种说法，也是流传最为广泛的说法，一个名为列克托尔(PekTop)的修道士背叛了皇帝米哈伊尔七世·杜卡斯，为逢迎罗伯特，甘愿冒充媒人，从而引发了一场巨大的灾难。米哈伊尔七世·杜卡斯从罗曼努斯四世·第奥根那里抢来了(东)罗马帝国的权杖，但是他的统治持续时间不长，就被尼基弗鲁斯三世·伯塔奈亚迪斯所推翻，米哈伊尔七世·杜卡斯被迫进入了修道院，落发为修士，穿上了主教的祭服，但是还想着重归皇位。他这个想法通过修道院里的神父告诉了他的叔叔时任恺撒的约安(oaHH)，约安害怕身为米哈伊尔七世·杜卡斯的叔叔而遭遇报复。约安认识一些在宫廷里对那时的皇帝不满的人。
第一章
37