2.有很多人，用怀疑的眼光看着皇后玛利亚继续住在宫里这件事，他们私下议论，说篡位者阿莱克修斯似乎是要把她作为自己的妻子，关于这一点我还会继续详细说。杜卡斯家族的人也在想着会出现什么意外(他们并不是热衷于造谣传谣的人)，正如我经常听到的那样，他们有些担心与怀疑科穆宁兄弟的母亲，他们很早就想得知科穆宁兄弟的母亲知道他们哪些秘密。
当格奥尔基·巴列奥略和水手们一起欢呼的时候，科穆宁兄弟的军队在城墙上望见了他们，要求他们保持沉默，因为士兵们害怕水手们对阿莱克修斯的欢呼会压过此时正对伊琳娜的欢呼。格奥尔基·巴列奥略愤怒地对那些士兵回应道：“你们不为我给你们带来一支军队而欢呼，却为伊琳娜欢呼，这就是你们说的。”格奥尔基·巴列奥略命令水手们继续欢呼，当提到伊琳娜时，与阿莱克修斯一同欢呼。这件事引起了杜卡斯家族的人心里慌乱，还给一些不怀好意的人留下了嘲笑皇后玛利亚的口实。
阿莱克修斯皇帝在智识上当时无人可以与他类似(也许古人中有)。他是一个精力十分充沛的人，刚刚掌握了管理国家的权力，便沉浸在了其中。他没有时间抖落征战的尘土，也没有时间用来休息，暂时可以从战事中解脱出来的他，每天太阳刚一升起便进宫。哥哥伊萨克也很受阿莱克修斯的尊重，而他们的母亲也具有治国的计划：在治理国家的事情上他们是可以帮助阿莱克修斯的，阿莱克修斯并不是仅凭一个人的智慧和精力在治理国家，而是凭借集体的智慧。
阿莱克修斯面临着很多难以拖延下去的问题，他日夜都在为军队担心，这些军队分布在帝国各地，不守秩序、横行无忌。他要寻找一个方法，既不引起军队的愤怒，又能够终止他们不守秩序的胡作非为，保障居民的安全。他尤为害怕这些军人的粗鲁举动，军队是由不同民族组成的，也许会因为他的这一举动而反对他。
约安·杜卡斯想把皇后玛利亚从宫中立即赶走，以阻止外界谣言的流传。因此他用尽各种方法把牧首科西马(KocbMa)拉到自已这一边，要求牧首与他保持一致，并且在科穆宁兄弟的母亲前面保持沉默。另外，他试图“使事情变得更为合理一些”，建议皇后玛利亚向皇帝请求搬出宫去，以使她和她的儿子生活更有保障。早在米哈伊尔七世·杜卡斯皇帝被推翻的时候，约安·杜卡斯就对皇后玛利亚表示出了担心，向尼基弗鲁斯三世·伯塔奈亚迪斯提出建议：既然继承了米哈伊尔七世·杜卡斯的皇位，不妨把皇后玛利亚也作为自己的妻子。约安·杜卡斯向尼基弗鲁斯三世·伯塔奈亚迪斯建议说，皇后玛利亚是个外国人，她不会有很多亲族前来纠缠皇帝，并且对皇后玛利亚的亲族与美貌在皇帝前进行了很多称赞。
第三章
73