奎克的藏经阁 · 原书印刷页

非物:生活世界的变革 · 第 142 页

PDF 物理页索引 134 · 非 谢晓川译 韩炳哲 Byung-Chul Han 物著

书名
非物:生活世界的变革
作者
未记录
印刷页
142
PDF 物理页
134(从 0 开始)
章节
非 谢晓川译 韩炳哲 Byung-Chul Han 物著
UUID
bc8ca5fd-fd77-4dc8-884d-5c832ab8a702
来源类型
original_book
页面 SHA-256
30fd9caff5b32e1f1ddd5ba68f50aa661b0917e570ba85f5d3136491fd81437c

点唱机散发的魅力让我变得非常地兴奋。我从一台点唱机走向下一台,仿佛游走在满是奇妙物件的童话王国当中。这家商店的名字是“点唱国度”(Jukeland)。这里的物都散发出一种异样的美。我特别注意到AMI这个牌子的一台土耳其蓝的点唱机。这是1950年代生产的型号。在这一“银色时代”的型号中,点唱机吸收了汽车设计的风格要素,像尾翼、全景天窗或尾灯。所以它在今天看起来的效果就像是有着许多发光镀铬物件的老爷车。我即刻爱上了这台有着全景天窗式大片玻璃隔窗的土耳其蓝点唱机,毫不犹豫地就决定要拥有它。

买下点唱机的时候,我的公寓里只有一台老式的三角钢琴和一张金属制成的医用写字台。我当时的需求是要住在一间空敞的公寓里。不论是三角钢琴还是医用写字台,都没有破坏这种空敞。甚至它们还加重了这种空敞。我和它们组成了三重奏。成为房间中安静的、无名的物,仿佛是一种解脱。空敞不是指房间中没有物。它是一种内在的强化(Intensität)、一种内在强化的当下(intensive Gegewart)。它是安静在空间中的显现。空敞与安静密切地相互联系在一起。而安静也不是指听不到任何声音。安静甚至还会凸显出某些声响。安静是注意力内在强化的形式。类似于写字台或三角钢琴这样的物,它们捏合与构建注意力,从而创造出安静。我们今天被非物、被那些让我们的注意力碎片化的信息干扰包围着。即便这些干扰是无声的,它们也破坏了安静。

102

142