(Be-Dingtheit)[9]，体现了人之生存的实际性。物是大地秩序的密码。
信息领域有着雅努斯头颅式的双面性。虽然它帮助我们获得了更多的自由，但是它同时让我们遭受日益严重的监视和控制。谷歌将未来的联网智能家居展现为“电子管弦乐团”(elektronisches Orchester)。智能家居的居住者是“乐团指挥”。[10]但实际上，这种数字化乌托邦的作者们描述的是一间“智能牢房”。在智能家居中，我们不是自主的乐团指挥。毋宁说，我们受到各种不同的活动者，更确切地说，受到不可见的时段制定者们（Taktgeber）的指挥。我们让自己遭受全景式的目光。即便在睡眠中，有着多种感应元器的智能床具也在维持着监视。监视借由便利的形式越来越多地潜入日常生活。信息能动机减轻了我们的很多工作，它们证明自己是监视和控制我们的高效信息能动机。我们由此被囚禁在信息的领域中。
[9] [译注]Bedingtheit在德语中意为“条件、限制”，韩炳哲用连字符将前缀 be和词项Dingtheit分开后，凸显出了德语的“条件、限制”本身包含着一种物性。
[10] Eric Schmidt/Jared Cohen, Die Vernetzungder Welt. Ein Blickin unsere Zukunft,Hamburg2013，S. 48 ff.:“您的住所就是一个电子管弦乐团，而您就是乐团的指挥。用简单的手部动作和语音命令，您就能够控制房间温度、空气湿度、音乐和照明。您在透明的屏幕上浏览每日新闻，与此同时，您的自动化衣柜已经为您准备好了熨烫一新的西服套装，因为您的日程表上记录着今天有重要的预约。（……)您的中心电脑给出了一连串家务机器人今天应该完成的家务清单建议，而您同意了这些建议。（……）在您必须出门前，您还有一点时间—当然您会搭乘无人驾驶的汽车去工作。您的汽车知晓您的日程表并且知道您早上必须何时到达办公室；在它评估交通状况后，它会和您的腕表交流信息：距离您出发还有60分钟。（……）或许您在外出时还会带上一个苹果，您在汽车后座上吃着苹果，而您的汽车则搭载您去工作。”
009