第六章 作为表达的身体与言语
253
①萨特:想象,第148页。
②“当我这样醒来之后,我的精神开始活动,想知道自己在什么地方却没有成功;在黑暗中,各种事物、乡村、岁月全都在我周围旋转着。我的麻木得不能动弹的身体,试图根据其疲劳的情况确定四肢的位置,以便由此推出墙的方向和家具的位置,以便重构出它所在的住所并叫出其名字。它的记忆,两肋、膝盖和肩膀的记忆不断地向它呈现它曾经睡过的几个房间,看不见的那些墙按照想象的房间的形状变化着位置,在黑暗中围绕它旋转……我的身体,我躺着的身体那一边,我的精神永远不应忘记的过去的那些忠实守护者,使我想起了在贡布雷我外祖父母家里,我那卧室中用链子吊在天花板上的瓮形波希米亚玻璃吊灯,以及锡耶纳大理石壁炉;那已经过去很久了,我现在似乎身临其境,却没能准确地表象它们。”普鲁斯特:在斯旺家那边,第一卷,第15-16页。