奎克的藏经阁 · 原书印刷页

知觉现象学(梅洛-庞蒂文集 第2卷)(phénoménologie de la perception ) · 第 266 页

PDF 物理页索引 277 · 第六章 作为表达的身体与言语

书名
知觉现象学(梅洛-庞蒂文集 第2卷)(phénoménologie de la perception )
作者
未记录
印刷页
266
PDF 物理页
277(从 0 开始)
章节
第六章 作为表达的身体与言语
UUID
c1764724-e0ff-46ca-b471-5da021362f4e
来源类型
original_book
页面 SHA-256
548a22f2d6a03cf6cfc1c90d64c9f08b296cabb723c03bf7532981e8b327406b

理智主义,它把语言障碍溯因到“表象功能”(Darstellungsfunktion)或“范畴”活动,①并且使言语依赖于思想。实际上,该理论走向的并不是一种新的理智主义。不论这些作者认识到与否,他们都在试图表述一种我们称之为关于失语症的实存理论,也就是说,一种把思想和客观的语言看作是人借以把自己投射到“世界”中去的基本活动的两种表现的理论。②不妨以颜色名称遗忘症为例。通过各种分类测验,我们证明遗忘症患者丧失了将一些颜色归人一个类别的能力,而且认为言语缺陷也是因为丧失了这种能力。但是,如果我们参照各种具体的描述就会觉察到,在成为一种思想和一种知识之前,范畴活动是某种与世界相关联的方式,相应地是经验的一种风格或构形。在一个正常被试那里,对一堆样本的知觉是按照给出的指令组织起来的:“那些隶属于和示范样本相同的类别的颜色突出在其他颜色的背景之上”,③比如,所有的红色构成为一个集合,被试只需要分割出这一集合,就可以把构成为它的一部分的全部样本集中在一起。相反,在病人那里,样本中的每一个都被限制在它自己的个别实存之中。它们以一种黏性或惰性对立于依据一个给定原则的一个集合的构成。当两种客观上相似的颜色被呈现给病人时,它们看起来并非必然是相似的:有时可能会出现在一种颜色中基本色调占主导地位,在另一种颜色中明亮度和冷暖度占主导地位的情况。①以被动知觉的态度把自己置于一堆样本面前,我们就可以获得这一类型的经验:相同的颜色集聚在我们的目光之下,但是,仅仅相似的颜色在它们自己之间只建立了一些不确定的关系,“样本堆看起来是不稳定的,它在变动,我们会看到一种不停的变化、会看到在依据不同视点的许多可能的组合之间的某种争斗。”②我们被迫直接经验一些关系(Kohärenzerlebnis,Erlebnis des Passens),而这或许就是病人的处境。我们说病人不能坚持一个给定的归类原则、说他从一个原则走到另一个原则,这种说法是错误的:实际上他从来都没有采用任何的归类原则。障碍涉及“颜色为观察者而组合起来的方式、视觉场从颜色的角度被表达出来的方式”。④这里涉及的不仅是思想或知识,而且涉及对颜色的经验本身。我们也许可以赞同另一位作者说:正常的经验包含着一些“圆圈”或“旋涡”,在它们内部,每一元素都可以代表所有其他元素,并且似乎都带有将它和它们联系在一起的各种“矢量”。在病人那里,“……这种生活被封闭在一些更狭窄的限度之内,而且较之于正常人的被知觉世界,它活动在一些更微小、更狭隘的圆圈之内。发生在旋涡边缘的活动不是立即蔓延到其中心,它可以说停留在兴奋区的内部,或者说,它只被传送到其直接的周围。一些更具包容性的意义单元不再能够在被知觉世界之内被构成。……还是在这里,每一个感觉印象都被规定了一个方向矢

266

第一部分 身体

① 这一类观念见于海德、凡·沃尔康姆、布曼和格林鲍姆,以及戈尔德斯坦的著作中。

比如格林鲍姆(在失语症和运动机能中)指出,失语症障碍既是一般障碍,也是运动障碍,换言之,他把运动机能看作是意向性或含义的原初模式(见此书第166页),总之,这等于把人构想为不再是意识,而是实存。

③盖尔布和戈尔德斯坦:论颜色名称遗忘症,第151页。